Regístrese para acceder a todas las funciones de nuestro servicio
  • Búsqueda de ofertas de trabajo
  • Favoritos
  • Crear CV
    Nuevo
  • Sueldos
  • Alertas de empleo

Remote Audio/Voice Trainer - Spanish (Latam)

Turing

About Turing:

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.

Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM and frontier knowledge; and leveraging that work to build real-world AI systems that solve mission-critical priorities for companies.

Role Overview:

We're seeking a skilled Spanish (Latam) Voice Actor to bring characters and stories to life across various domains, using their voice to capture the right emotion, personality, and tone.

What does day-to-day look like:

  • Record voice-overs from a professional home studio or in-studio sessions
  • Perform lines with clarity, emotion, and appropriate pacing
  • Interpret scripts and take creative direction
  • Revise performances based on feedback
  • Deliver high-quality audio files on time and in the correct format

Requirements:

  • Previous voice acting experience
  • Strong vocal control and versatility
  • Clear speech and emotional range
  • Access to high-quality recording equipment (for remote roles)
  • Ability to follow direction and meet deadlines

Preferred Qualifications:

  • Experience with dubbing, ADR, or localization
  • Demo reel showcasing a variety of voice styles
  • Background in acting or performing arts
  • Familiarity with audio editing tools

Perks of Freelancing With Turing:

  • Work in a fully remote environment.
  • Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies.
  • Potential for contract extension based on performance and project needs.

Offer Details:

  • This is a flexible agreement , not a full-time or part-time employment position.

Evaluation Process:

  • Shortlisting based on qualifications and relevant professional experience.
  • Shortlisted candidates will undergo a delivery review, after which they will be ready to start!

Vacante publicada el 15 horas atrás
Empleos similares que podrían interesarleBasado en la vacante Remote Audio/Voice Trainer - Spanish (Latam) en México
  •  ...with the first human-like AI voice model. Today, we serve...  ...developers access to our leading AI audio foundational models....  ...to lead our expansion into Spanish-speaking Latam, with a specific focus on Mexico...  ...Location This role is remote-first, so it can be executed... 
    Remoto
    Audio
    Idioma español
    Inicio inmediato
    Trabajo por turnos

    ElevenLabs

    Estado de México
    1 día atrás
  •  ...with the first human‑like AI voice model. Today, we serve millions...  ...developers access to our leading AI audio foundational models....  ...Must be fluent in English and Spanish Growth Potential We believe...  ...Location This role is remote out of Mexico or Argentica #J... 
    Remoto
    Audio
    Idioma español
    Inicio inmediato

    ElevenLabs

    México
    21 horas atrás
  • $50 por hora

     ...and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) Type:...  ...$50–$150/hour Location: Remote Commitment: 5–10 hours/week...  ...datasets . Familiarity with audio editing tools such as Audacity, Adobe... 
    Remoto
    Audio
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato

    Mercor

    Ciudad de México
    Hace un mes
  •  ...with the first human‑like AI voice model. Today, we serve millions...  ...developers access to our leading AI audio foundational models....  ...to lead and scale our growing LATAM SDR team. You’ll be stepping into...  ...AI. ~ Fluent in English and Spanish. ~ Located in Mexico or Argentina... 
    Audio
    Idioma español
    Práctica
    Inicio inmediato

    ElevenLabs

    México
    3 días atrás
  •  ...Latam Customer Support Lead As LATAM Customer Service Lead the role will be accountable...  ...while working with a potentially remote, virtual team. Develop team talent and...  ...with people management role. ~ English, Spanish and Portuguese Fluency both written and verbal... 
    Remoto
    Idioma español

    PepsiCo

    Ciudad de México
    3 días atrás
  • $50 por hora

     ...Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured... 
    Remoto
    Idioma español
    Contratista

    AuraOne

    Ciudad de México
    14 horas atrás
  •  ...January 2023 with the first human‑like AI voice model. Today, we serve millions of users...  ...gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do...  ...different audiences. Location This role is remote and located in Mexico. #LI-Remote #J-... 
    Remoto
    Audio
    Inicio inmediato

    ElevenLabs

    México
    4 días atrás
  •  ...Neogen is seeking a LATAM Quality Senior Manager to direct quality assurance programs across Mexico and other LATAM countries. This role...  ...in highly regulated environments. Required fluency in English, Spanish, and Portuguese to effectively support regional quality teams.... 
    Remoto
    Idioma español

    Neogen

    México
    1 día atrás
  • $40 por hora

     ...extension  Job Type: FreelanceLocation: Remote (Mexico)Language: SpanishPay Rate: $40/hourKey...  ...What We’re Looking ForNative-level Spanish (Mexico) speaker Natural, authentic, friendly...  ...of background noise Ability to record audio meeting technical specifications: WAV format... 
    Trabajo remoto
    Audio
    Idioma español
    Tiempo parcial

    Welocalize

    Teletrabajo
    16 días atrás
  •  ...Medium is seeking a candidate focused on generating new enterprise voice and SMS opportunities in the LATAM market. The role requires fluency in both English and Portuguese, with Spanish as a plus. The candidate will create a healthy pipeline of opportunities, meet sales... 
    Idioma español

    Medium

    Ciudad de México
    21 horas atrás
  •  ...consumer electronics with a strong focus on audio products. They operate across the entire...  ...must reside in a Latin American (LATAM) country. Benefits & Details ~ Full...  ...business hours. ~ Salary: $5,000 USD. ~100% Remote work environment. ~ Contract:... 
    Remoto
    Audio
    Contratista
    Práctica
    Tiempo completo
    Contrato
    Lunes a viernes

    Remote Talent LATAM

    México
    3 días atrás
  • $75,000 por año

     ...Business Development Manager – LATAM (Crypto Exchange) Location: Mexico Salary: $75...  ...financial/trading ecosystem ~ Fluency in Spanish and English ~ Strong communication,...  ...motivated and comfortable in a fast-paced, remote-first environment ~(Bonus) Knowledge of... 
    Remoto
    Idioma español

    ScaleWithChameleon

    Estado de México
    21 horas atrás
  •  ...to lead business acquisition and account expansion in the LATAM region. This remote position involves developing territory plans, managing full...  ...possess 5+ years of B2B sales experience, fluency in English and Spanish, and a strong understanding of ESG and sustainability in... 
    Remoto
    Idioma español

    SINAI Technologies Inc

    Estado de México
    1 día atrás
  • $40 por hora

     ...What if your knowledge of Spanish language could help improve the AI. PROJECT DETAILS...  ...Job Type: Freelance Location: Remote (Mexico) Language: Spanish Pay Rate:...  ...of background noise Ability to record audio meeting technical specifications: WAV format... 
    Trabajo remoto
    Audio
    Idioma español
    Freelance
    Inicio inmediato

    Welocalize

    Ciudad de México
    2 días atrás
  •  ...professional in Mexico, Chiapas, to target new enterprise voice and SMS opportunities, particularly within the LATAM market. Candidates should have 1-5 years of sales...  ...in English and Portuguese is essential, while Spanish is a plus. The role involves building a strong... 
    Idioma español

    Medium

    Estado de Chiapas
    21 horas atrás
  •  ...Growth Associate to drive regional growth initiatives across LatAm. This fully remote role involves building community and partnerships,...  ...experience in growth or marketing, and are fluent in English and Spanish. Join us to help expand our presence in LatAm with a focus... 
    Remoto
    Idioma español

    Pearl

    Ciudad de México
    21 horas atrás
  •  ...Loadsmart Inc. in Mexico City (Remote) is seeking a talented Marketing Demand Generation Manager to drive LATAM go-to-market from a remote setup. You will own the demand-...  ...LATAM, a data-driven approach, and fluency in Spanish and English. This role offers competitive salary... 
    Remoto
    Idioma español

    Loadsmart Inc

    Ciudad de México
    21 horas atrás
  • Production Director LATAM page is loaded## Production Director LATAMlocations: Miguel Hidalgo...  ...* Must be fully bilingual in English and Spanish. Proficiency in Portuguese a plus.*...  ...with the procurement of vendors (staging, audio, lighting, video…etc.) and managing staff... 
    Audio
    Idioma español
    Práctica
    Freelance
    Turno de noche
    Horario flexible
    Fin de semana

    Live Nation International

    Estado de México
    4 días atrás
  •  ...measurable and repeatable. Be the voice of the customer into Product Run...  ...them. ~ Fluency in English & Spanish. Nice to Have Payments industry...  ...products. Experience in hybrid/remote, globally distributed teams; LATAM market familiarity. After... 
    Remoto
    Idioma español
    Trabajo híbrido

    Reap

    Ciudad de México
    Hace un mes
  •  ...recommendations for changes and/or improvements. The LATAM Quality Sr Manager is responsible for...  ...professional fluency in English, Spanish and Portuguese to effectively lead and support...  ...Spanish and Portuguese required. #LI-Remote Reasonable accommodations may be made... 
    Remoto
    Idioma español

    Neogen

    México
    1 día atrás
  •  ...Commissioned Sales Representative - LATAM Region (Remote) Monetize More is a leading ad‑tech company dedicated to empowering digital publishers...  ...and preferably one additional LATAM language (Portuguese, Spanish, French). Education: Bachelor’s degree in business,... 
    Remoto
    Idioma español

    Monetize More Inc

    Monterrey, N.L.
    3 días atrás
  •  ...Medical Virtual Assistant (LATAM – Remote) Job Title: Medical Virtual Assistant Location: Remote – Latin America (LATAM only) Work...  ...verification or billing experience Bilingual English/Spanish What We Offer Competitive compensation Stable, long-... 
    Remoto
    Idioma español
    Tiempo completo
    Contrato

    PsyPhyCare

    Estado de México
    3 días atrás
  •  ...Global is seeking a Quality Control Lead for Spanish (Latin America) to spearhead quality strategies and support a remote QA team. You will coach reviewers, ensure adherence...  ..., and excellent communication in both Spanish LATAM and English. This remote position offers... 
    Remoto
    Idioma español

    Welo Global

    México
    2 días atrás
  • $36 por hora

     ...Welo Global is seeking detail-oriented Trainers to support an AI data annotation project. You will review pre-seeded questions paired...  ...golden" answers based on what you observe in the image. This remote, freelance role is ideal for meticulous individuals who can follow... 
    Remoto
    Idioma español
    Freelance
    Contrato

    Welo Global

    México
    14 horas atrás
  •  ...Restaurant Brands International Inc. seeks a Regional Field Trainer for the LAC region. This fully remote role partners with L&D and operations to design,...  ...service restaurants, strong LMS experience, and excellent English with Spanish; Portuguese is a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Remoto
    Idioma español

    RBI

    Ciudad de México
    3 días atrás
  • $8 - $10 por hora

     ...PLEASE SUBMIT YOUR RESUME AND AUDIO RECORDING IN ENGLISH    JOB...  ...Property Management LOCATION LATAM Preferred JOB STATUS...  ...logistics. Vendor Scheduling & Remote Access: Coordinate, schedule,...  ...Fluency in both English and Spanish is required (written and verbal... 
    Remoto
    Audio
    Idioma español
    Por hora
    Contratista
    Temporal
    Tiempo completo
    Inicio inmediato
    Turno temprano
    Trabajo por turnos
    Lunes a viernes

    Inside Out Hiring

    México
    15 días atrás
  •  ...Mexico City, is seeking a Regulatory Affairs Lead to oversee its LATAM functions. This role involves developing compliance strategies,...  ...particularly within COFEPRIS. Strong communication skills in English and Spanish are essential for success in this strategic position. #J-18808... 
    Remoto
    Idioma español

    Pharmanovia

    Ciudad de México
    3 días atrás
  • .Function Controlling Lead Region LATAM page is loaded## Function Controlling Lead Region...  ...):**Finance**Job Schedule:**Full time**Remote:**No**Job Description:****The Opportunity...  ...demanding deadlines.* Fluent in English & Spanish.## Qualified individuals with a disability... 
    Remoto
    Idioma español
    Tiempo completo
    Trabajar en la oficina

    Hitachi Automotive Systems Americas, Inc.

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...Enterprise Account Executive (LATAM, Spanish-Speaking) Location: Remote (Spanish LATAM preferred) Department: Sales – LATAM Reports to: VP of Commercial Type: Full-time About Us At SINAI Technologies, we’re on a mission to help companies decarbonize confidently... 
    Remoto
    Idioma español
    Tiempo completo

    SINAI Technologies Inc

    Estado de México
    21 horas atrás
  •  ...AuraOne is seeking remote evaluators for the Spanish (Mexico) generalist evaluation track. Review model outputs, compare paired responses, and provide structured feedback to help retrain the system. This contracted role requires attention to detail and the ability to... 
    Remoto
    Idioma español

    AuraOne

    Ciudad de México
    14 horas atrás

¿Desea recibir más vacantes?

Suscríbase y reciba vacantes similares a Remote Audio/Voice Trainer - Spanish (Latam). ¡Sea el primero en aplicar!