Product Manager / Business Analyst
Endava
Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change.
By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner with leading brands from various industries to create dynamic platforms and intelligent digital experiences that drive innovation and transform businesses. From prototype to real-world impact - be part of a global shift by doing work that matters.Job Description
About the Role
Our digital product team plays a critical role in enabling innovative healthcare experiences and supporting the evolution of a leading kidney care platform. We are looking for a Product Manager / Business Analyst who is passionate about solving complex business problems through digital products and data-driven decision making.
In this role, you will work closely with product leaders, business stakeholders, engineering teams, UX researchers, designers, and healthcare professionals to define, validate, and deliver impactful digital solutions. You will help drive product outcomes, support strategic initiatives, and contribute to the evolution of critical clinical capabilities.
What You'll Do
Product Discovery & Strategy
Partner with product leadership to refine product vision, strategy, and roadmap priorities.
Collaborate with UX, research, engineering, and business stakeholders to identify user needs, pain points, and opportunities.
Conduct user interviews, stakeholder workshops, shadowing sessions, and discovery activities.
Translate business objectives into actionable product opportunities and solution hypotheses.
Contribute to the definition and validation of user-centric experiences through rapid feedback and usability testing.
Product Delivery & Execution
Support product initiatives from discovery through delivery.
Collaborate with engineering, design, and business teams to ensure solutions achieve desired business outcomes.
Facilitate story mapping sessions and support backlog refinement activities.
Define and document product requirements, user stories, and acceptance criteria.
Identify and manage dependencies across teams and product areas.
Participate in roadmap planning, sprint planning, and release activities.
Partner with legal, compliance, security, and risk stakeholders to ensure products meet regulatory and organizational requirements.
Support communication and enablement activities related to new product capabilities and releases.
Data-Driven Product Management
Define, track, and monitor OKRs and product success metrics.
Use quantitative and qualitative data to identify opportunities and validate decisions.
Leverage product analytics and user insights to continuously improve product performance.
Evaluate and prioritize product features based on customer value, business impact, and strategic alignment.
Contribute to outcome-focused product decisions that deliver measurable value to users and stakeholders.
What Success Looks Like
Delivering meaningful product outcomes that solve real user and business problems.
Building strong partnerships across product, engineering, UX, and business teams.
Driving data-informed decisions that improve customer experiences and operational effectiveness.
Contributing to the successful delivery of scalable healthcare technology solutions.
Qualifications
Required
Qualifications
Bachelor’s degree in Business, Technology, Engineering, Healthcare, Information Systems, or a related field.
4+ years of experience in Product Management, Product Ownership, Business Analysis, or related digital product roles.
Experience working with digital products, web applications, or mobile applications throughout the product lifecycle.
Strong experience gathering, documenting, and refining business and product requirements.
Experience writing user stories, defining acceptance criteria, and supporting backlog management activities.
Proven ability to collaborate effectively with cross-functional teams, including Product, Engineering, UX, Operations, and Business stakeholders.
Strong analytical thinking and problem-solving skills with the ability to translate business challenges into actionable product solutions.
Excellent communication, facilitation, and stakeholder management skills.
Experience working in Agile delivery environments and participating in sprint planning, backlog refinement, and roadmap activities.
Ability to manage multiple priorities and adapt effectively in fast-changing environments.
Strong business acumen and customer-centric mindset.
Preferred
Qualifications
Experience working in healthcare, health technology, clinical platforms, or regulated industries.
Experience supporting product discovery activities, user interviews, workshops, journey mapping, or usability testing.
Familiarity with OKRs, product metrics, and outcome-based product management practices.
Experience leveraging analytics and user insights to drive product decisions.
Experience building or supporting products from concept through launch.
Knowledge of Electronic Health Records (EHR), clinical workflows, healthcare operations, or nephrology-related domains.
Experience working with product management tools such as Jira, Confluence, Azure DevOps, or similar platforms.
Experience creating business cases, presentations, process documentation, or complex analytical models.
Product Owner, Agile, Scrum, Business Analysis, or Product Management certifications are considered a plus.
Key Competencies
Product Thinking
Stakeholder Management
Requirements Analysis
Product Discovery
Agile Delivery
User Story Development
Data-Driven Decision Making
Problem Solving
Cross-Functional Collaboration
Customer Focus
Strategic Thinking
Communication & Facilitation
Additional Information
Discover some of the global benefits that empower our people to become the best version of themselves:
- Finance: Competitive salary package, share plan, company performance bonuses, value-based recognition awards, referral bonus;
- Career Development : Career coaching, global career opportunities, non-linear career paths, internal development programmes for management and technical leadership;
- Learning Opportunities: Complex projects, rotations, internal tech communities, training, certifications, coaching, online learning platforms subscriptions, pass-it-on sessions, workshops, conferences;
- Work-Life Balance: Hybrid work and flexible working hours, employee assistance programme;
- Health: Global internal wellbeing programme, access to wellbeing apps;
- Community: Global internal tech communities, hobby clubs and interest groups, inclusion and diversity programmes, events and celebrations.
At Endava, we’re committed to creating an open, inclusive, and respectful environment where everyone feels safe, valued, and empowered to be their best. We welcome applications from people of all backgrounds, experiences, and perspectives—because we know that inclusive teams help us deliver smarter, more innovative solutions for our customers. Hiring decisions are based on merit, skills,
qualifications
, and potential. If you need adjustments or support during the recruitment process, please let us know.- ...Acuity is seeking a Product Manager, Manufacturing Technology to support the strategy, roadmap, delivery, and adoption of digital tools used... ...understand pain points, document current processes, define business needs, and translate them into clear requirements, user stories...SugeridoTrabajo híbrido
- ...industry, manufacturing safe and sustainable products for people around the world. We are... ..., visit metalsa.com. Sr AI Product Manager Position Summary We are seeking... ...Systems to guide the agentic redesign of business processes: partnering with process owners...Sugerido
- ...designed with one goal: to help small business owners grow. We reached unicorn status... ...FreshBooks builds for. The Opportunity - Sr. Product Manager, Mobile In this role, you will work... ...engineers, product designers, data analysts, product marketing managers, and others...SugeridoTiempo completoTrabajar en la oficinaRemotoTrabajo híbrido
- ...Link-Worldwide is seeking a Senior Product Manager to lead UX strategy and product execution for a large-scale mobile application based in Monterrey, Nuevo León. This role will focus on driving customer-centric decisions and measurable outcomes, working closely with cross...SugeridoTrabajo híbrido
- ...ways to strategically move the business forward by leading,... ...operations and bottlers, assist management with identifying opportunities... ...long term growth strategies. Manages cross functional project teams... ...In our portfolio of over 250 products, we offer a variety of widely...SugeridoContrato
- ...Senior Product Manager - UX Strategy & Mobile App Full-time About the Role We are looking... ...and Engineering, transforming complex business and technical requirements into... ...with designers, engineers, architects, analysts, and stakeholders to define product vision...Tiempo completoTrabajo híbridoHorario flexible
- ...Link-Worldwide is seeking a Sr. Product Manager for Mobile in Monterrey, Nuevo León, Mexico, to shape the future of their mobile app platform. This role involves developing strategies that enhance user engagement and app functionality. The candidate should have a strong...Remoto
- ...Job Summary As the Manager of the PPI Business System at Thermo Fisher Scientific Inc., you will have the opportunity to make a meaningful impact on a general scale. Join our team in Monterrey, Mexico, where you will lead a small team of continuous improvement experts...Trabajar en la oficina
- ...excellent analytical thinker, intuitive to business needs, and someone who can communicate... ...career as: IT QAD Business System Analyst / IT Consultor General Description:... ...manufacturing ERP process (Demand, MRP, Production Plan, Supplier Demand Raw material, inventory...
- ...and opportunities for growth About The Role: The Sr. Business Analyst will support the Front Office suite of applications in North... ...communication methods to communicate to diverse audiences (management, customers, technical team , other teams etc.). Lead or participate...
- ...gestión del proceso de ingeniería de acuerdo a los requerimientos y necesidades de los clientes, y enfocados en lograr la eficiencia productiva y desarrollo de nuevos productos Gestionar la optimización de los procesos productivos de la compañía Realizar el análisis...
- ...as well as the delivery of One MSCI product launches. We serve as the driving... ...translating them into clear, actionable business requirements for Program Managers to scope product and project... ...efficiency ~ Use Jira to track work, manage priorities, and ensure visibility...Horario flexible
- ...BAT is evolving at pace into a global multi-category business. We are on a mission to decrease the health impact of our industry and welcome... ...has an exciting opportunity for a Business Visualization Analyst in Monterrey to support US teams within the GBS Business Visualization...Trabajar en la oficina
- ...About the Role Product Manager – AI / Analytics will shape and deliver the next generation of analytics, AI/ML, GenAI, and Agentic AI... ...for AI, analytics, GenAI, and Agentic AI products aligned to business priorities. Identify and prioritize high‑impact use cases...
- ...GM Financial in Monterrey, Nuevo León, is seeking a Product Manager to lead product discovery, design solutions, and enhance customer experiences. The role demands 3-5 years of experience in product management, proficiency in agile methodologies, and strong stakeholder...
- ...Link-Worldwide is searching for an exceptional Regional Manager to spearhead digital transformation in Mexico’s livestock industry. This role involves leading a team and managing operations while driving profitability and strategic growth. Candidates should have experience...
- ...GM Financial in Monterrey, Nuevo León, is seeking a Product Manager to guide product discovery and design innovative solutions aimed at enhancing customer experiences. We value 3-5 years of experience in product management, proficiency with agile methodologies, and strong...
- ...The Role The Digital Product Manager – Enterprise Asset Management (EAM) leads the strategy, development, and lifecycle management of... ...efficiency across Clarios. This role serves as the bridge between business needs and technology execution, ensuring digital solutions...
- ...As a Data Product Manager, you are responsible for managing Data Product Delivery and Support... ...role requires strong relationships with business stakeholders and key staff members to clearly... ...with Business Partners/ Business Analysts, Project Managers, Technical Architects...Remoto
- ...Link-Worldwide is seeking a Data Product Manager to oversee the Data Product Delivery and Support team. The role involves managing successful... ...organizational boundaries, and ensuring alignment with business objectives. The ideal candidate has over 7 years of professional...
$43,000
...SR. BUSINESS ANALYST Fundamental para garantizar la alineación entre las prácticas de fabricación locales y nuestras soluciones de TI globales. RESPONSABILIDADES CLAVE Analice y documente los procesos de fabricación actuales e identifique áreas de mejora....PrácticaTiempo completo- ...Business Development Consultant Objetivo del puesto: Identificar, calificar y desarrollar oportunidades comerciales mediante procesos... ...en Hubspot. 4. Coordinación de propuestas: Coordinar con managers y líderes de área la construcción de propuestas comerciales y técnicas...
- ## Business Process AnalystApplylocations: Monterrey, Nuevo Leóntime type: Full timeposted on: Posted Yesterdayjob requisition id: R(***) ***-******Career Area:**Technology, Digital and Data**Job Description:****Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc.**When you join...Trabajar en la oficinaFin de semana
- ...over 130 stakeholders including Offer Managers, Master Data, Business Finance, Pricing, and Supply Chain.... ...local teams to analyze business, region, product line, and partner data and explain... ...commercial references. Skills Manage multiple deadlines simultaneously, especially...Práctica
$30,000
...procesos, su tecnología y sus puntos ciegos. Como Consultor Líder de Business Performance, liderarás proyectos de diagnóstico y mejora del... ...de Operaciones, Director de BI, Gerente de Performance Management o Consultor Senior. Formación : Lic. en Economía, Finanzas...IndefinidoOcasionalDesde casaTrabajo híbridoLunes a viernes1 día a la semana- ...The Business Development Manager (BDM) is responsible for driving profitable growth of the Suction, Oxygen, Therapy (SOT) product range through the execution of the business development strategy, expansion into new markets, and cultivation of strategic partnerships. This...
- ...Siemens Gas and Power GmbH & Co. KG is hiring a Product Manager to support the increased demand for gas turbine models. This role involves managing the product lifecycle, coordinating projects across teams, and applying market intelligence to enhance offerings. The...
- ...Nuevo León, to drive strategic initiatives within our Index operating plan. You will collaborate across functions to oversee multiple product launches, translating leadership vision into actionable tasks. The ideal candidate will have 5 –8 years of experience, leveraging...Horario flexible
- ...Organisation: Gas Services Geschäftsbereich: Product Management Vollzeit / Teilzeit: Vollzeit... ...lifecycle management. As a 5F Product Manager, you will lead and champion product... ...strategy programs through R&D, develop business cases with regional service units, and...Tiempo completoRemotoTrabajo híbrido
$12,000
...PRODUCT MANAGER JR Requisitos Escolaridad Licenciatura Disponibilidad de horario Disponibilidad para viajar Actividades Creación de estrategias comerciales Seguimiento y gestión de campañas y proyectos digitales Atención al cliente y ejecutivos...8 horasTiempo completoContratoTrabajar en la oficinaTrabajo por turnosLunes a viernes
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a Product Manager / Business Analyst. ¡Sea el primero en aplicar!
- senior product manager Monterrey, N.L.
- responsable producto Monterrey, N.L.
- business development manager Monterrey, N.L.
- gerente de empresa Monterrey, N.L.
- knowledge management consultant Monterrey, N.L.
- coordinador de desarrollo del negocio Monterrey, N.L.
- propio negocio Monterrey, N.L.
- sap business one Monterrey, N.L.
- business management Monterrey, N.L.
- negocio propio Monterrey, N.L.


