Account Executive (NA)
Respond.io
*Resume MUST be in English
Location: North America (Remote — US, Canada, Mexico)
Role: Account Executive (North America - Spanish Speaker)
Department: Sales Department
About respond.io
Founded in Hong Kong in early 2017, respond.io is an AI-powered business messaging platform that helps companies manage customer conversations across chat, calls and email — all in one place.
Trusted by businesses in over 127 countries and recognized by G2 and SME100, respond.io enables fast-growing companies around the world to capture, convert, and retain customers at scale.
We operate as a globally distributed team with employees based around the world, contributing to a diverse and inclusive culture. Join us, and be part of a team that is shaping the future of customer conversation management!
Our Culture
At respond.io, we move fast, work smart, and always keep our customers at the heart of what we do. Here’s what we stand for:
- Solve Customer Problems: Every effort must solve real customer pain points. No guesswork—just real feedback and clear value!
- The 80/20 Rule: We focus on 20% of actions that create 80% of the value. Simple is powerful—it gets us moving fast.
- 100% Alignment, 80% Accuracy: We aim 100% team alignment and 80% accuracy. Perfect plans can wait—clear goals come first.
- Be Direct: We give honest feedback, and tackle problems head-on. Clarity moves us forward!
- Own It and Support Each Other: We step up, help out, and drive outcomes—together.
- Build Human Connections: Work is better when we trust, care, and celebrate wins together. We’re a team!
Role Description
At respond.io, Sales is pivotal to our company’s success. As an Account Executive, you will use proactive and inbound selling strategies to engage with mid to large-size businesses to close new business. You will use your B2B sales experience to identify opportunities with current leads and prospective key clients.
We are looking for an Account Executive to join our Sales team and focus on our Mid-Market customers across North America — the US, Canada and Mexico — including the large, fast-growing base of Spanish-speaking businesses in the US. North America is one of our biggest growth markets, and we want someone who is eager to do the best work of their life while supporting others in doing the same.
You will be responsible for driving the sales process with prospective customers as well as expansion within existing accounts. You will work closely with customers to understand their business goals and act as their trusted guide to how respond.io fits their organization — whether that’s a discovery call in English or a negotiation in Spanish. You'll also work with cross-functional teams to help align our product roadmap and marketing materials with customer feedback from the North American market. If you enjoy working with customers from a variety of industries in a rapidly changing environment, then come and join us!
Responsibilities
- Be the driving force behind our revenue growth across North America by proactively seeking new opportunities with Mid-Market businesses
- Own and manage the sales cycle from discovery to close, including qualification, solution presentation, negotiation, and closing
- Run sales conversations in both English and Spanish, adapting your approach for US, Canadian and Mexican buyers as well as bilingual and Hispanic-owned or Hispanic-serving businesses
- Educate potential customers on the immense value that respond.io offers
- Provide tailored solution recommendations based on customers' unique business needs and usage patterns
- Manage multiple customer relationships simultaneously, guiding them through various stages of the sales process
- Handle inbound customer inquiries with finesse, effectively addressing billing, legal, security, and technical concerns, including the procurement and compliance questions common with North American buyers
- Act as the advocate for our customers, collecting valuable feedback to fuel ongoing improvements, including product enhancements
- Stay informed about North American industry trends, competitive offerings, and emerging technologies to effectively position the company’s products in the market
- Cross-Functional Collaboration: Work closely with the Customer Success team and other teams to ensure smooth handover of clients and alignment on client feedback and product improvements
- Develop strategic plans for targeted key accounts to expand usage and identify opportunities for upsell and cross-sell, ensuring long‑term success and client satisfaction
- Assist with additional tasks and responsibilities as needed to contribute to the team's success
Qualifications
- Prior experience in B2B SaaS sales, with a proven track record of success selling to SMB and Mid-Market accounts in North America (US, Canada and/or Mexico)
- Exceptional proficiency in clear and concise spoken and written English and Spanish is a Must
- A track record of successfully closing sales deals within a B2B SaaS company is highly preferred
- Able to work business hours overlapping North American time zones (EST–PST)
- You're passionate about identifying customer needs and ensuring their satisfaction
- An ambitious and goal-driven mindset is crucial for success
- You thrive in a flexible and dynamic environment, showing resilience in the face of challenges
- Familiarity with solution selling or similar methodologies
What's in it for you
- You will become part of an amazing culture with smart, collaborative teammates who actually care about each other's growth and success.
- You will grow more here than you would anywhere else, that is a promise.
- Virtual events like talent shows, Among Us nights, and online game sessions to keep the fun going, no matter where you are!
- We offer a highly competitive compensation package.
- Flexible working environment and working hours that fit your lifestyle, wherever you're based.
- ...Clara is the leading platform in Latin America for companies to execute and manage every payment operation. More than 50,000 leading... ...Sachs, among others. What you'll do We’re looking for an Account Executive for Clara Cobranza, the product that pulls a company’...SugeridoPrácticaTrabajar en la oficinaTrabajo híbrido
- # Enterprise Account Executive, ColombiaVerkadaMexico City, Mexico · posted Nov 11, 2026On this pageRole detailsAbout this opportunityMore jobs at Verkada →Company profile →## Role detailsType: Full-timeWorkplace: OnsiteSeniority: SeniorFunction: SalesTeam: SalesApply on...SugeridoVisa de trabajoTrabajo por turnos
- FedEx Mexico is seeking a field sales professional to represent the company with current and potential customers in face-to-face interactions throughout the sales process. The role includes selling FedEx products to existing customer bases and new clients within a defined...Sugerido
- Sobre nosotros Somos el ecosistema de soluciones contables y financieras en la nube que le da superpoderes a las Pymes de Latinoamérica. +500 personas trabajando 100% remoto, presentes en 8 países y creciendo. Hoy la inteligencia artificial atraviesa todo lo que ...SugeridoAprendizAutónomoTiempo completoEmpleo permanenteRemotoVisa de trabajo
- ...of expansion, continually seeking exceptional talent to join its dynamic and diverse community. Bluelight is looking for an Account Executive to win new business with US-based startups and enterprises. You'll sell custom software development, AI, cloud, and nearshore...SugeridoRemotoOffshoreHorario flexible
- ...About this role The Account Executive is a field sales role responsible for client retention and growth. Account Executives build trust-based relationships with C-Level Executives and their teams. They understand the mission-critical priorities of their clients and...Trabajo híbrido
- ...products, and what we learn from people using those products shapes what we build next. You'll be one of our first Strategic Account Executives in Latin America. You'll own a named book of the region's largest enterprises across industries and work with their...
- ...Bluelight Consulting LLC is seeking an Account Executive to win new business with US-based startups and enterprises. You will own the full sales cycle—from outbound prospecting to signed agreements—for custom software development, AI, cloud, and nearshore teams. You...Remoto
- ...Orbio is seeking a hands-on Account Executive in Mexico City to drive new business with enterprise clients and connect with HR and C-level stakeholders. You will own the entire sales cycle from initial outreach and discovery to business case development, negotiation, and...
- ...Salesforce, the Customer Company, invites you to join as a Territory Account Executive – SMB in Mexico City. You will manage a dedicated SMB territory, lead the full sales cycle, and drive new business while expanding existing accounts through solution selling and strategic...
- ...manufactura, alimentos, energía, retail, logística, minería, salud y facility management. Hoy buscamos a nuestro próximo Enterprise Account Executive para liderar nuestra expansión en México. Tu propósito Serás la persona que abre y cierre oportunidades estratégicas de...AprendizTrabajar en la oficinaDesde casa
- ...Named Account Manager, MuleSoft – Mexico Location: Mexico City, Mexico (hybrid) Team: LATAM Sales – MuleSoft / Integration & Automation... ...deals.. You can speak credibly with technical and executive buyers and build a strong business case.. You have experience...Trabajo híbrido
- En SelectaHR estamos en búsqueda de un/a Ejecutivo/a Comercial (Closer) para sumarse al equipo comercial de nuestro cliente, una empresa de tecnología (SaaS) que provee soluciones de reservaciones, gestión de mesas y crecimiento para restaurantes en México. Buscamos...Remoto2 días a la semana
- Systlabs in Mexico City is seeking a sales specialist focused on cross-border payments to prospect new leads, engage potential clients, and clearly articulate the advantages of our solutions over traditional payment methods. You will guide clients through the decision...
- Aon, empresa líder en soluciones de seguros y beneficios para empleados, busca Ejecutivo Sr. para atender la cartera asignada y coordinar con tomadores de decisiones. El rol implica gestión de siniestralidad, endosos y cobertura, elaboración de slip de cotización y ...
- ## Sales Account Executive - Metals and MiningApply: United States (remote): Mexico City: Mexico (remote): Full time: Posted 30+ Days Ago: R9275The driving force behind our success has always been the people of AspenTech. What drives us, is our aspiration, our desire and...Tiempo completoRemoto
- ...Sr. Account Executive , Professional Services The Amazon Web Services Professional Services (ProServe) team is seeking a dynamic ProServe... ...together with customer teams and the AWS Partner Network (APN) to execute enterprise cloud computing initiatives. Our team provides...Trabajo híbrido
- Descripción de la publicación Ejecutivo Sr. ¿Buscas impactar con tu conocimiento una empresa trasnacional líder?¡Esta oportunidad está esperando por ti! Aon está en el negocio de las mejores decisiones. En Aon, damos forma a las decisiones para mejoría para proteger...Aprendiz
- ...Infobip is seeking an Account Executive in Mexico to identify new business opportunities with leads and clients, and with prospective new key clients from a focus target list. You will sell Infobip's products and services to high-touch clients in your designated territory...
- Verkada is building a world-class sales organization. Our business requires highly motivated and capable sales professionals. We prioritize drive and demonstrated success in whatever sales role you’ve been in before — we care far less about fancy pedigrees, schools, or...Trabajar en la oficinaTrabajo híbrido
- ...Role overview Orbio AI is looking for a hands-on Account Executive to drive new business with enterprise companies and connect with HR teams that can benefit from AI-driven automation. As part of the Go To Market team, you will own the full sales cycle and build pipeline...
- ...Please submit your resume in English We’re looking for an Account Executive who will help us drive net-new opportunities with mid sized companies... ...terms, ensuring customer value is prioritized Create and execute on the quarterly sales and account plans that drive high...AprendizTrabajar en la oficinaDesde casaTrabajo híbrido
- ...Horizon3.ai is seeking a Mid‑Enterprise Account Executive to drive sales growth in the cybersecurity technology space. You will focus on acquiring new accounts, building strong relationships, and ensuring customer satisfaction and retention. The role requires selling...Remoto
- ...learn it alls, committed to a culture of respect, collaboration, ownership, and results. What You’ll Do The Mid-Enterprise Account Executive is a key role responsible for driving sales growth and expanding the customer base in the cybersecurity technology sector. The...Trabajar en la oficinaRemotoTrabajo híbrido
- ...FEC management. Develops and maintains a territory intelligence systems that records, stores, and reports all sales activities, account information, marketplace, and industry information, competitive information as well as any other information deemed necessary by FEC...
- EducationPals is seeking a highly motivated sales professional to join our team in Mexico City. You will engage with customers, manage complex negotiations, and drive revenue in a fast-paced fintech environment. The role requires a positive attitude, excellent communication...
- ...where people show up with purpose, this is your opportunity.Let’s build what’s next, together.What this role is all aboutAs an Account Executive, you will identify new business opportunities with current leads and clients, and with prospective new key clients from a...TemporalTrabajar en la oficinaDesde casaTrabajo híbridoHorario flexible
- ...GetYourGuide Global Services GmbH in Mexico City is seeking a driven Junior Account Executive to expand our supplier network and grow the LATAM market. You will manage the full sales funnel, negotiate terms, and close deals with experience providers and attractions....Trabajo híbrido
- ¡Buscamos a nuestro/a próximo/a Strategic Account Executive – Financial Services & Tech! ¿Te apasiona la intersección entre la tecnología de punta y la transformación del sector financiero? ¿Tienes la habilidad de conectar con líderes C-Level para impulsar proyectos tecnológicos...ContratoHorario flexible
- ...We Need We’re looking for a dynamic and disciplined Senior Account Executive that can provide leadership, direction, and support to... ...Caribbean. The Senior Account Executive will develop and execute Business Development and Sales Strategies for Telesat Lightspeed...ContratistaPráctica
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a Account Executive (NA). ¡Sea el primero en aplicar!

