Remote AI Automation Specialist for Software Company
Pearl
Work From Anywhere in LATAM or the Philippines
Work Schedule: EST | 9:00 AM – 6:00 PM (Monday–Friday, 40 hours/week)
About Pearl Talent
Pearl works with the top 1% of candidates from around the world and connects them with the best startups in the US and EU. Our clients have raised over $5B in aggregate and are backed by companies like OpenAI, a16z, and Founders Fund.
Hear why we exist, what we believe in, and who we're building for: Watch here
About the Client
A bootstrapped AI-powered B2B SaaS company serving the catering and events industry is looking for an AI Automation Specialist to own lead sourcing and operational coordination for its growing portfolio of restaurant and hospitality clients. The company runs a productized outbound agency service on top of its core platform—executing AI-assisted cold email campaigns at scale for 20–30 restaurant and catering businesses.
This is an early-stage, founder-led team (two founders currently), and this hire joins as the third team member and the company's first dedicated operations hire. The team is lean, technically strong, and building rapidly. Leadership is hands-on with high expectations for self-direction and proactive problem-solving.
About the Role
This is an execution-heavy, automation-focused role blending lead sourcing, campaign coordination, and light client support—not a strategic account management position. You'll source leads using AI-powered enrichment tools, manage AI bot responses to inbound prospects, introduce warm leads to clients via email and text, set up email infrastructure for new client onboards, and monitor campaign deliverability. All prospect and client communication happens over email and text—no phone calls required.
Success in this role means consistently sourcing 1,000+ leads per week, responding to bot-generated replies within 30 minutes, and proactively identifying workflow inefficiencies before they block the team. Scope will evolve significantly over 6–12 months as more manual tasks are automated, so comfort with ambiguity and shifting responsibilities is essential. What matters most is that you make each process better as you go—identifying gaps and building solutions without waiting to be told.
Core Responsibilities
Lead Sourcing & Campaign Setup
- Source approximately 1,000+ leads per week using AI-powered enrichment platforms connected to cold email infrastructure
- Build and maintain lead lists for ongoing outbound sequences across multiple active client campaigns
- Add sourced leads directly into cold email platforms (Instantly, Email Bison, etc.) to keep all campaigns fully populated
- Set up email infrastructure for new client onboards, including domain purchases, inbox provisioning, and alias configuration
- Monitor email deliverability metrics and flag or replenish any inbox below 50% delivery rate
Outbound Response Management & Lead Handoffs
- Manage AI bot responses to 10–40 inbound prospect replies daily, reviewing and approving all bot-drafted emails before they are sent (human-in-the-loop quality control)
- Draft professional, on-brand email responses as the outbound alias on behalf of clients
- Introduce warm, interested leads to clients via email and text with relevant prospect context
- Follow up on 5–10 outstanding leads daily to keep the pipeline moving and warm
Client Onboarding & Campaign Operations
- Own the end-to-end onboarding workflow for new clients (approximately every other week), including campaign infrastructure setup and messaging alignment
- Coordinate with founders on client-specific messaging, target audiences, and campaign parameters
- Proactively reach out to clients when campaigns show low response rates or unusual patterns
- Maintain ongoing, light communication with clients via email and group chats for logistical updates and troubleshooting
Automation Development & Workflow Optimization
- Identify inefficiencies in current processes and propose or implement lightweight improvements without waiting for instruction
- Experiment with new lead sources, outreach angles, and automation approaches
- Stay current on emerging AI tools and features and assess fit for the company's operations
- Build and maintain lightweight automations using N8N, Zapier, Make, Claude Code, or similar platforms to reduce repetitive work
- Flag problems early and bring proposed solutions to leadership before escalation is needed
Requirements
Must-Have
- Proven hands-on experience building automations or workflows using at least one of: N8N, Zapier, Make, or Lindy—you've built functional workflows, not just dabbled with the tools
- Working proficiency with AI coding tools such as Claude Code, Codex, Cursor, or similar, with evidence of building lightweight scripts, workflows, or automations
- Demonstrated engagement with emerging AI tools—you actively experiment with new platforms, follow AI tool releases, and can name tools you've learned in the past 90 days
- 1–3 years of hands-on experience in outbound sales operations, lead generation, B2B prospecting, or cold email campaign coordination
- Professional written English at B2+ CEFR level minimum; all client interaction is email-based and written communication must require no editorial review
- Proven track record of independently identifying operational problems and building or proposing solutions without being told what to fix (examples required)
- Prior experience working in early-stage startups or fast-growth companies (5–100 employees) where you adapted to evolving priorities and wore multiple hats
Nice-to-Have
- Hands-on experience with cold email platforms such as Instantly, Smartlead, Lemlist, Apollo, or similar outbound tools
- Familiarity with lead enrichment and data platforms including Clay, Deepline, ZoomInfo, Apollo, or comparable B2B databases
- Background in B2B SaaS operations, digital marketing agencies, or early-stage startup environments
- Experience managing, reviewing, or quality-assessing AI bot or agent outputs in production environments
- Understanding of email deliverability fundamentals including domain warm-up, sender reputation, bounce management, and inbox health monitoring
Benefits
- Competitive Salary: Based on experience and skills
- Remote Work: Fully remote—work from anywhere
- Team Incentives: Recognition for maintaining 100% CRM hygiene and on-time reporting
- Generous PTO: In accordance with company policy
- Health Coverage for PH-based talents: HMO coverage after 3 months for full-time employees
- Direct Mentorship: Guidance from international industry experts
- Learning & Development: Ongoing access to resources for professional growth
- Global Networking: Connect with professionals worldwide
Our Recruitment Process
- Application
- Screening
- Skills Assessment
- Topgrading Interview
- Client Interview
- Job Offer
- Client Onboarding
Ready to Join Us?
If you’re empathetic, organized, and passionate about improving patient experiences through operational excellence, this role is for you. Apply now to help make specialized healthcare more accessible to patients across the U.S.
- ...execution-focused individual to help automate and scale our talent sourcing... ...understands how to leverage AI tools, scraping, and... ...sourcing workflows (candidates + companies) Use AI tools to identify,... ...environment focused on results Remote full-time contract role, $1000...RemotoTiempo completoContrato
- ...S&P Global is seeking an AI Automation Enablement Specialist in Mexico City with a hybrid work arrangement (onsite 2 days/week). The role focuses on accelerating automation adoption through training, workshops, co-build support, and governance, empowering business users...SugeridoTrabajo híbrido2 días a la semana
- ...Oowlish, a Latin American software development company, seeks a proactive Full Stack Software Engineer to own the stack, modernize the architecture... ...AWS Beanstalk, Vercel, Supabase), focusing on performance, reliability, and AI-assisted development. #J-18808-Ljbffr...Remoto
- ...Engineer to design, deploy, and maintain internal tools, automation systems, and AI-driven workflows. This remote LATAM role requires ownership, API integrations,... ...operations. The ideal candidate has 5+ years in software/platform engineering, backend design, CI/CD,...Remoto
- ...Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant... ...maintaining the user interfaces of our AI‑powered applications. You will... ...your life) easier: ~100% remote work (from anywhere). ~... ...preferred. ~ Hardware and software setup for you to work from home...RemotoDesde casaHorario flexible
- ...for Product Manager – Technical positions (Mexico – Remote Role) Technical Product Manager (L7) - Applied AI, Data & User Experience (ADUX) Required -... ...opportunities for platform reuse, standardization, automation, and developer productivity improvements. Lead...RemotoTemporal
- ...Towa Software, Inc. busca un AWS Deployment Specialist para un equipo internacional, orientado a diseño, despliegue, operación y optimización de soluciones Agentic AI sobre AWS. La posición requiere experiencia en despliegue y operaciones en AWS, y conocimiento de Javascript...RemotoDesde casa
- ...one of the fastest growing software companies in the country, we’re looking... ...strong experience building AI development tools to help accelerate... ...the agents, skills, and automation that take on engineering... ...Location: This position is remote based in Mexico. Must reside...RemotoPrácticaTrabajar en la oficinaDesde casa
- ...provide expert technical support for developers integrating innovative AI and real-time communication solutions. The ideal candidate will... ...communities, and guide customers through SDK integration. This remote role offers the opportunity to be at the forefront of emerging...Remoto
- ...Product Manager – AI & Data Products Location: Hybrid (3 days on-site, 2 days remote) in the North Zone of Mexico City, near Toreo Parque Central. About the Role... ...tools for drafting, analysis, research, or process automation. Ability to recommend effective AI use and...RemotoTrabajar en la oficinaTrabajo híbrido
- ...SYNNEX seeks a Senior Cybersecurity Defense Specialist to design, implement, and manage... ...globally, with emphasis on SIEM, SOAR, and AI-powered detection across on-prem and cloud... ...rules, develop playbooks, and drive automation, analytics, and incident response with cross...Remoto
- ...of Latin America's rapidly expanding software development companies, is seeking experienced technology professionals... ...impact. We offer the convenience of remote work, allowing you to craft a work-... ..., innovating rapidly, and leveraging AI to outpace the competition. As we grow...RemotoPrácticaDesde casa
- ...JumpCloud is seeking a Senior Technical Program Manager to lead the security organization's AI-augmented program management. This remote-first role requires coordinating with security leadership, engineers, and the AI team to design and operate AI-assisted PM systems...Remoto
- ...Indigo Beam Consulting is seeking a hands-on AI Solutions Architect to design, build, deploy, and operate internal AI solutions on our cloud platform. The role blends technical delivery with business engagement and aims for production-ready AI systems delivering measurable...Remoto
- A leading technology company is seeking a Front-end Engineer to develop user interfaces for AI applications. You will collaborate with a global team and enjoy 100% remote work, flexible hours, and excellent compensation. Ideal candidates have proven front-end experience...RemotoHorario flexible
- ...BMC Software, Inc. is seeking an AI Data Architect / Solution Engineer to design scalable data and AI architectures that empower trusted data products for enterprise users. This is a hands-on senior role acting as the bridge between business needs and technical reality...Remoto
- ...MissionHires is seeking a Software Engineer to design and build data and AI pipelines. You will work on integrating Agentic AI frameworks and web scraping... ...next-generation applications. This role offers a remote-first culture, competitive compensation, and the chance...Remoto
- ...We're hiring a Ai Ml Engineer Brazil. See the role below and apply — we respond to every candidate. Join a nearshore engineering... ...in real time with your product team. Modern stack Pick up the frameworks shaping the next decade of software. #J-18808-Ljbffr...RemotoPráctica
- ...standards with local execution, bridging PS, CS, product engineering, and GTM to achieve world-class outcomes. You will lead scalable, AI-powered delivery models, partner with Sales leadership, and own governance, risk, and KPI management to ensure impactful customer...Remoto
- ...Peek Travel Inc. is hiring a Senior Full Stack Engineer who works AI-first. You will design and operate agent orchestration systems, craft APIs and data models, and ship features primarily through agent-assisted development. You will collaborate with Product and Design...Remoto
- ...EarnIn is seeking an experienced software engineer to join the DevelSoper Experience team. This remote role may be hybrid from the Mexico City office and focuses on AI-native tooling to accelerate engineering delivery, improve CI/CD reliability, and reduce developer toil...RemotoTrabajar en la oficinaTrabajo híbrido
- ...Mercor, a leading AI data company, is seeking a Strategic Project Lead in Mexico to own high-impact projects end to end, build strong customer... ...and coordinate large networks of domain experts across software, medicine, law, science, and business, driving portfolios that...Remoto
- ...technical leaders across multiple channels. You will be responsible for the content engine, ensuring effective distribution and ownership of AI-powered systems to enhance marketing efforts. The ideal candidate will thrive in a fast-paced environment, have strong ecosystem...Remoto
- ...seeking a mobile product-focused Senior Software Development Engineer to partner with product... ...experiences across iOS and Android, with remote work in Mexico and occasional travel to... ...clients and supporting services, and use AI-assisted tools while ensuring quality and...Remoto
- ...prospecting to close. This hunter role carries a quota, builds your pipeline, and requires accountability for outcomes. You’ll work with an AI-enabled revenue stack, using MEDDPICC for qualification and focusing on value-based ROI conversations with hoteliers to expand and...Remoto
- ...product built on C# and IL. You will collaborate with two senior engineers, focusing on obfuscation and runtime protection, and supervise AI-assisted development to verify results. Ideal candidates will have hands-on C# experience, willingness to learn beyond the core...RemotoTrabajo híbridoHorario flexible
- ...Levi Strauss & Co. seeks an AI-fluent Associate UX Researcher to join Consumer Insights, advancing UX across eCommerce platforms and... ...Reporting to the Director of Consumer Insights, this role is remote from Mexico City, collaborating with Product Management, UX Design...Remoto
- ...RemoteJobsOne is seeking a Senior AI Trainer to help improve AI system accuracy through expert-level video annotation and data labeling. This fully remote contractor role welcomes applicants based in Mexico and offers flexible scheduling and independent work. You will...RemotoContratistaHorario flexible
- ..., and help shape the strategy of Peek’s flagship SaaS booking platform. You will collaborate with product, marketing, eng, finance, and success teams, experiment with AI tools, and present findings to stakeholders to drive data‑driven decisions. #J-18808-Ljbffr...Remoto
- ...Prolific in Mexico is seeking a Senior Human Data Operations Partner, AI to ensure the smooth execution of end-to-end operational processes powering our specialised participant pools. You will collaborate with delivery, product, data science, and customer success teams...Remoto
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a Remote AI Automation Specialist for Software Company. ¡Sea el primero en aplicar!
- técnico-automatización-y-control-eléctrico-industrial Ciudad de México
- tecnico automatizacion Ciudad de México
- ingeniero civil remoto Ciudad de México
- contable remoto Ciudad de México
- php remoto Ciudad de México
- arquitecto remoto Ciudad de México
- atencion al cliente remoto Ciudad de México
- informatica remoto Ciudad de México
- paralegal remoto Ciudad de México
- remoto salud Ciudad de México


