Product Lead, AI (Builder) - MTY
$45,000 - $50,000Nymbus, Inc.
Nymbus ( isn’t just a leader in fintech; we’re a community of innovators passionate about reimagining banking. Our award-winning modern core platform and cloud-based technology serve as the backbone for financial institutions eager to modernize and excel.
We operate with an AI-first mindset across our business, continuously improving how we work and the value we deliver to our clients. Our culture is grounded in collaboration, accountability, and a strong commitment to execution.
WORK ENVIRONMENT:
Our positions in Monterrey are hybrid roles enabling our team to work 3 days in the office and 2 days remotely. Our office space in Monterrey was designed to promote collaboration for our Scrum teams and increase our development velocity. In addition, you'll enjoy a great view of the city, fresh coffee, and the occasional happy hour.
POSITION SUMMARY
At Nymbus, the Product Lead, AI (Builder) is the primary maker in our squad triad model. You are responsible for transforming product vision into reality. Working within a dedicated squad alongside an Architect (who owns system design and technical integrity) and a Shipper (who owns delivery, quality, and release), you own the build, from specification through implementation. You operate with an AI-first, spec-first mindset, leveraging tools like Kiro and Claude to accelerate every phase of product creation.
This is not a traditional product owner or product management role. You bring your own experience, research, and creativity to design products end-to-end, authoring specifications, shaping system behavior, and iterating rapidly using AI-assisted workflows. You own the "what" and the "how," translating domain problems into working, shippable software.
THE SQUAD TRIAD MODEL
You operate as one-third of a high-autonomy squad:
- Builder (This Role) : Owns product intent, specification, and implementation. You are the primary creator, designing system behavior, authoring specs, and iterating with AI tools to produce working software. Deep domain knowledge is a plus; the ability to acquire it quickly is a must.
- Architect (Your Partner) : Owns system design, technical integrity, and cross-squad consistency. The Architect ensures your solutions are scalable, maintainable, and aligned with platform architecture. You collaborate daily on data models, API contracts, and integration patterns.
- Shipper (Your Partner) : Owns delivery, quality assurance, release management, and operational readiness. The Shipper ensures what you build meets quality standards, passes validation, and reaches production reliably. You collaborate on acceptance criteria, test coverage, and deployment strategy.
Together, the triad owns outcomes end-to-end — from problem definition through production operation.
ESSENTIAL JOB FUNCTIONS/RESPONSIBILITIES:
Product Design and Specification
- Use AI tools (Kiro, Claude) to rapidly iterate on designs, edge cases, and alternative approaches.
- Own end-to-end product design from problem definition through system behavior and user experience.
- Author clear, testable, implementation-ready specifications using AI-assisted workflows.
- Define APIs, data models, and interaction patterns in partnership with the squad Architect.
- Translate business requirements and domain knowledge into buildable system specifications.
AI-First Building and Implementation
- Build working software using AI-assisted development workflows as the primary creation method.
- Generate, refine, and implement product and technical specifications using spec-driven development.
- Prototype and validate solutions rapidly before committing to full implementation.
- Push through ambiguity — when requirements are unclear, explore, propose, and build to learn.
- Leverage AI tools as co-developers, not just assistants, to multiply output and quality.
Squad Collaboration
- Partner daily with the Architect on API design, data modeling, and system architecture decisions.
- Coordinate with the Shipper on acceptance criteria, testability, and release readiness.
- Participate directly in technical design discussions and tradeoff decisions with the full triad.
- Surface blockers, risks, and dependencies to the squad early and proactively.
- Maintain shared context with squad partners through specifications, documentation, and working demos.
Domain Ownership (Fintech Systems)
Apply expertise in one or more domains such as:
- Core Banking including account structures, posting models, settlement processes, and data integrity.
- Digital Banking including online banking, mobile banking, user experience design, and self-service capabilities.
- Origination including account opening, onboarding workflows, KYC/CIP, and application decisioning.
- Lending including loan lifecycles, servicing logic, payments, and exception handling.
- Payments and Cards including transaction flows, authorization and settlement, and integration patterns.
- You don't need to be the deepest domain expert. You need enough context to ask the right questions, recognize bad answers, and translate domain problems into buildable specifications".
QUALIFICATIONS
Product & Fintech
- 5 plus years in product and/or engineering roles within fintech, banking, or financial services.
- Experience working with core banking or digital banking platforms.
- Strong understanding of complex, regulated environments and financial workflows.
- Proven ability to design and build systems and workflows, not just define requirements.
- Track record of shipping working software, not just producing documentation.
- Advanced English is a must.
Technical Fluency
- Strong hands-on development capability across front-end and/or back-end technologies.
- Ability to own implementation end-to-end within a product domain.
- Comfort working across the stack as needed to deliver complete features.
- Plus - Understanding of REST APIs, data modeling, and system interactions.
- Plus - Familiarity with Node.js, Prisma, Redis, Kafka/SQS, AWS deployment.
AI-First Mindset
- Active, hands-on experience with AI-assisted development workflows.
- Demonstrated use of AI tools for specification, code generation, and iteration.
- Willingness to experiment with tools and continuously improve AI-augmented building practices.
- Comfort operating in a spec-first, AI-first development methodology.
CORE TRAITS
- High Agency : Takes ownership of outcomes and drives work forward without waiting for permission or heavy process. Identifies what should be built and builds it.
- Problem Solver : Thrives in ambiguity. Frames problems clearly, explores solution spaces, and converges on practical approaches quickly.
- Builder Mindset : Measures success by what ships. Prefers building and iterating over planning and discussing. Gets energy from creating working software.
- Experimenter : Tests ideas quickly using AI tools and iterates based on results. Explores multiple approaches before committing.
- Quality Driven : Focuses on correctness, clarity, and long-term maintainability. Treats specifications and code as durable assets.
- Scale Oriented : Designs with performance, extensibility, and operational realities in mind from the start.
- Ownership : Takes pride in end-to-end delivery. Does not hand off and walk away, stays accountable through production.
THIS ROLE ISN’T FOR:
- Backlog administrators who manage tickets but do not build.
- Requirements writers who stay removed from how solutions get implemented.
- Developers who wait for fully specified work before starting.
- Individuals uncomfortable with ambiguity, cross-functional ownership, or AI-first workflows.
- Narrowly-scoped specialists who prefer staying in a single function.
WHY THIS ROLE MATTERS AT NYMBUS
You won't spend months convincing leadership to let you use AI tools. Here, AI-first is the methodology, not an experiment. You won't wait for a committee to approve your direction. Three-person squads own their outcomes end-to-end, and you have full ownership of the build. This role sits at the center of our transformation, where AI, product design, and development converge to redefine how financial software is built.
SALARY & BENEFITS:
- 45,000 - 50,000 MXN
- Hybrid scheme (3 days a week working in the office, 2 days remotely)
- Vacation days according to law.
- Vacation bonus: 35%
- Christmas bonus: 30 days
- Savings fund: capped by law
- Grocery coupons: capped by law
- Major Medical Insurance
- Life Insurance
Ready to join? We invite you to watch this video and learn who we are and how we build and innovates together!
Let’s Go!
- ...RIGHT NOW. Title: Platform Senior Product Manager - SG9 - MTY Primary Location: Garza Garcia Function... ...Mgmt (CA) John Deere is a foremost leader in the ag equipment business, and we... .... + Demonstrated ability to lead cross-functional initiatives and influence...SugeridoRemotoVisa de trabajo
- Una consultora tecnológica en Nuevo León busca un Technical Product Owner - Mobile App (Flutter) para liderar la estrategia técnica y maximizar el valor de su aplicación móvil. Se requiere de 5 a 8 años de experiencia en eCommerce y habilidades en gestión de backlog, negociación...Sugerido
- ...MSCI is seeking a Product Operations & Governance Manager for its Private Assets COO organization in Monterrey. You’ll shape the operating engine behind a fast-growing business, building governance, SOPs, and execution discipline to move ideas to market with speed and...Sugerido
- ...data with established property management systems. The company is also applying AI to turn field voice notes into structured inspection reports. Your Role As Program Manager/Product Specialist, you'll bring the customer's perspective into every stage of the product...SugeridoPago semanalContratistaPrácticaRemoto
- ...and acquisitions opportunities across geographies worldwide with a focus on US. Main Responsibilities Transaction Execution: Lead key workstreams throughout the full transaction lifecycle, from opportunity screening and preliminary assessment through valuation,...SugeridoPrácticaTrabajar en la oficinaInicio inmediato
- ...Mexico, seeks a Senior Industrialization Specialist to resolve product industrialisation issues and improve BOM accuracy at its Monterrey... ..., and ensuring new launches are production-ready. You will lead cross-functional efforts with Engineering, Manufacturing, Planning...
- ...connecting exceptional professionals with leading and innovative companies around the... .... Role Overview As the Product Enablement Team Lead , you will be responsible for leading... ...structured and optimized for integration with AI-powered knowledge assistants and self-...ContratoRemoto
- ...excelencia para crear plataformas tecnológicas, productos digitales y experiencias omnicanal que... ...la innovación digital. El Technical Product Owner (TPO) – Mobile App (Flutter) de... ...negocio y viabilidad técnica. Refinamiento AI-Driven: usar IA generativa para redactar...AprendizEmpleo permanenteHorario flexible
- ...los clientes en el tipo de cambio de divisas y metales y asesorarlos en la compraventa. Detectar clientes potenciales para los productos del Grupo. Ofrecer a los clientes los servicios y productos que proporciona el Grupo. Conocer y evaluar a los clientes para...Sin agencia
- ...inclusivity focused. This position is responsible for leading all engineering activities related to product maintenance, product robustness, certification... ...customer satisfaction throughout the product lifecycle. Lead engineering investigations and corrective actions...RemotoHorario flexible
- ...formar parte de nuestro equipo de trabajo. ASESOR JR BANCA DE EMPRESAS Principales Funciones: Promoción de servicios y productos del Grupo Prospección de nuevos clientes. Administrar, gestionar y acrecentar su cartera. Identificación de necesidades...Sin agencia
- ...support campaigns, develop insights, and gain practical experience that will set you up for success. What will you do? Support Product Marketing and Offer Management initiatives through detailed market, competitive, and portfolio analysis to drive data-based...PrácticaTrabajo híbrido
- ...division of MISUMI Group, is a leading provider of standard,... ...innovation across the entire product lifecycle. With operations in... ...casting, and sand casting. This leader is Fictiv’s senior-most castings... ...operating with a proactive, business-builder mindset — anticipating risks...Práctica
$50,000
...Product Manager Location: Monterrey, Nuevo León Work Modality: On-site Employment Type: Full-time Salary: MXN $50,000 – $60,000 gross per month English: Advanced (Required) Position Summary We are seeking a Product Manager to develop, manage,...Tiempo completo- ...MSCI in Monterrey, Mexico seeks a Product Operations & Governance Manager for its Private Assets COO to scale operational excellence behind a fast-growing business line. You will own and evolve the product operating model, governance, and execution standards, partner...
- ...seeking a senior engineering leader in Mexico to manage sustaining... ...engineering for circuit-breaker products and drive design-to-cost... ...teams in the US and Germany and lead a multidisciplinary group of 45... ...optimization. The role emphasizes product maintenance, certification,...
- ...equipos de cómputo e impresión, principalmente de la marca HP Relacionamiento con fabricantes y mayoristas Presentación de productos Planeación de estrategias para la generación de demanda Conocimiento de ventas por financiamiento y arrendamientos Especialidad...AprendizContrato
$30,000 - $40,000
Acerca de la Empresa Consultoría Integral de Informática S.A. de C.V." es una empresa líder en el sector de tecnología de la información, con más de 34 años de experiencia en el mercado. Valoramos el talento y la dedicación de nuestros empleados, ofreciendo un ambiente...- Consultor(a) Comercial en Soluciones de Talento (B2B) Guadalajara | CobaltoTalent Sobre CobaltoTalent En CobaltoTalent somos una firma especializada en atracción de talento y soluciones estratégicas de capital humano con presencia en México y Estados Unidos....
- ...execution and supplier engagement activities for Nidec Automations new product development. This role works closely with cross‑functional teams... ...Quality to ensure suppliers meet critical requirements Lead supplier selection that execute the procurement commodity...Práctica
- ...Yazaki North America, Inc. is seeking a Senior Product Development Engineer – EDS Design Release to provide technical leadership across... ...while guiding design excellence, mentoring engineers, and leading continuous improvement initiatives throughout the product development...
- Bosch busca un Consultor(a) Senior de Desarrollo Comercial para impulsar estrategias que aumenten la participación en el sector industrial. Serás referente técnico-comercial ante clientes clave, asesorando y negociando para desarrollar nuevas oportunidades. Se requiere...
- ...develops customer accounts to achieve sell-in and sell-out objectives while delivering profitable growth through optimized volume and product mix. The role supports credit and collection activities to maintain strong financial performance and builds strategic business...Patrocinio de visaTrabajo híbrido
- ...Buscamos un Product Manager especializado en soluciones AIDC que lidere la estrategia comercial y el crecimiento de la marca. ¿Qué ofrecemos? ~ Oferta económica competitiva ~ Prestaciones de ley ~13% de fondo de ahorro ~ Comedor subsidiado ~ Servicio médico...TemporalLunes a viernes
- ...professional to support the launch and management of local tax products and services while ensuring compliance with regional tax... ...government requirements. Job Role The Tax Product Manager will lead the implementation and localization of tax-related...
- ...Monterrey seeks a Safety and Regulation Coordinator responsible for ensuring that quality methods are implemented at the plant to meet product requirements. This role includes coordinating audits, training staff on safety issues, and ensuring compliance with automotive...
$30,000
¿Quiénes somos? Muy buen ambiente de trabajo, flexibilidad y crecimiento real; somos líderes en el mercado en soluciones IP on-premises y en la nube; trabajamos de forma cercana con marcas como Cisco, Microsoft, Avaya, etc. Buscamos para nuestro equipo un ingeniero ...PrácticaTiempo completoContratoTrabajo híbridoLunes a viernes- ...positively, our organization stands as the leading platform worldwide for health, wellbeing... ...big plans, whilst delivering digital products for one of the world’s most loved brands... ...design, content, dev and optimizations' on product development, defining product visions,...Tiempo completoRemoto
$16,000
¿Te apasiona la consultoría de procesos? ¡Te estamos buscando! Con nosotros tendrás la oportunidad de colaborar con líderes del sector, diseñando e implementando soluciones de vanguardia que optimicen procesos y garanticen el cumplimiento de normativas clave. Si eres...Tiempo completoContratoTrabajar en la oficinaTrabajo híbridoLunes a viernes- ICORP, empresa mexicana especializada en Tecnologías de la Información, busca un Consultor Comercial STI para unirse al equipo y contribuir al crecimiento mediante venta consultiva de soluciones TI en infraestructura, nube y ciberseguridad. La ubicación es Querétaro...Lunes a viernes
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a Product Lead, AI (Builder) - MTY. ¡Sea el primero en aplicar!



