Regístrese para acceder a todas las funciones de nuestro servicio
  • Búsqueda de ofertas de trabajo
  • Favoritos
  • Crear CV
    Nuevo
  • Sueldos
  • Alertas de empleo

Spanish Voice Actor - TTS Expert

$50 por hora

Mercor

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)



Type: Contract



Compensation: $50–$100/hour



Location: Remote



Commitment: 5–10 hours/week

Role Responsibilities

  • Record high-quality voice samples across diverse scripts, including conversational, narrative, and instructional.
  • Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and pronunciation.
  • Maintain consistency in voice, accent, and delivery across recording sessions.
  • Follow detailed recording guidelines, including environment, microphone setup, and file formatting.
  • Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required.

Qualifications

Must-Have

  • Native Latin American Spanish speaker currently based in Latin America with the ability to speak neutral, internationally intelligible Spanish .
  • A clear, natural, and expressive voice. Prior voice acting, narration, or broadcast experience is a plus but not required.
  • Access to a professional or near-professional recording setup .
  • Strong command of intonation, diction, and emotional range .
  • Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery.
  • Reliable availability for 5–10 hours per week over the project duration.
  • Your voice may be cloned for the client's CX AI Agent. Please only apply if you are okay with voice cloning. Your recordings will not be sold or reused outside of this specific use case.

Preferred

  • Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets .
  • Familiarity with audio editing tools such as Audacity , Adobe Audition , or Reaper .
  • Ability to deliver multiple vocal styles like conversational, corporate, energetic, and calm.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Vacante publicada el Hace un mes
Empleos similares que podrían interesarleBasado en la vacante Spanish Voice Actor - TTS Expert en Ciudad de México
  • $50 por hora

     ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico) Type: Contract Compensation:...  ...week Preferred Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets Familiarity... 
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato
    Remoto

    Mercor

    Ciudad de México
    Hace un mes
  •  ...Mercor is hiring Mexican Spanish Voice Actors for a short-term project. Participants will work directly with a leading AI lab to improve their AI model's ability to handle and produce audio data. Professional experience in Voice Acting is greatly preferred but not... 
    Idioma español
    Temporal

    Mercor

    Ciudad de México
    13 horas atrás
  •  ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Mexican Spanish Professional Voice Actor Type: Contract Compensation: $175/hour Location: Remote Duration: 1–2 weeks... 
    Idioma español
    Contratista
    Trabajo de verano
    Contrato
    Remoto

    Mercor

    Ciudad de México
    24 días atrás
  •  ...Mercor is seeking Mexican Spanish voice actors for a short-term project with a leading AI lab to improve their AI model’s ability to handle and produce audio data. The role requires being born in Mexico and proficient English for communication. You’ll need a professional... 
    Idioma español
    Temporal

    Mercor

    Ciudad de México
    13 horas atrás
  •  ...Mercor is seeking Mexican Spanish voice actors for a short-term project in collaboration with a leading AI lab to improve audio data handling and production. Experience in voice acting is preferred but not required; candidates from music, TV, podcasts, streaming, or... 
    Idioma español
    Temporal

    Mercor

    Ciudad de México
    13 horas atrás
  •  ...work independently. ~ Great team player, communication (written and verbal) and listening skills. ~ Fluency in both English and Spanish. The position is based in Mexico City, Mexico Work model [Hybrid / On-Site] Office requirement 2 days per week at the... 
    Idioma español
    Trabajar en la oficina
    Desde casa
    Trabajo híbrido
    2 días a la semana

    Nubank

    Ciudad de México
    21 horas atrás
  •  ...execution. You will diagnose infrastructure issues, mentor junior staff, and contribute to SOP improvements while traveling to client sites as needed. Fluency in English and Spanish is required, with a strong background in networking and POS deployments. #J-18808-Ljbffr... 
    Idioma español

    SpotOn

    Ciudad de México
    21 horas atrás
  •  ...genres and rate it against detailed quality standards, working in Spanish (MX) and English. Key Responsibilities Compare AI-...  ...immediate Duration: up to 6 months Commitment: flexible. Most experts work around 20 hours per week; there is no cap Compensation:... 
    Idioma español
    Por hora
    Inicio inmediato

    Mercor

    Ciudad de México
    13 horas atrás
  •  ...tailor solutions, demonstrate value, and help close deals while coordinating with sales and technical teams. The role requires strong communication skills in Portuguese, Spanish, and English, plus ability to travel domestically and internationally. #J-18808-Ljbffr... 
    Idioma español

    Avepoint

    Ciudad de México
    3 días atrás
  •  ...and workforce restructurings, coordinating with Legal, HR Ops and LATAM teams to ensure compliance and fair treatment. Fluency in Spanish and 3–5 years ER experience are required, with strong analytics and collaboration across functions to enable strong #J-18808-... 
    Idioma español

    Newell Brands

    Ciudad de México
    4 días atrás
  •  ...Mercor is seeking Mexican Spanish voice actors for a short-term project in collaboration with a leading AI lab to improve audio data handling and production. You must be born and raised in Mexico, and a proficient level of English is required to ensure clear communication... 
    Idioma español
    Temporal

    Mercor

    Ciudad de México
    13 horas atrás
  • $50 por hora

     ...that your account meets the eligibility criteria provided. Qualifications Must-Have Based in Mexico . Native Spanish speaker . Have lived and studied in Mexico for at least 3–5 years . Your ChatGPT conversations must be primarily in... 
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato
    Remoto

    Mercor

    Ciudad de México
    19 días atrás
  •  ...Services Centers across Latin American markets. The Subject Matter Expert ensures high-quality data services supporting commercial...  ...marketing, samples, or sales operations Fluent English and Spanish with strong presentation and writing skills Strategic mindset... 
    Idioma español

    Pfizer

    Ciudad de México
    5 días atrás
  •  ...Overview We are seeking an experienced Customs and Trade Compliance Expert to serve as the company’s in-house specialist for customs,...  ...Fluent English is mandatory. Native or professional-level Spanish is required. Chinese-language skills are an advantage but are... 
    Idioma español
    Temporal

    TIME CERAMICS

    Miguel Hidalgo, Ciudad de México
    22 días atrás
  •  ...SpotOn is the place for you. About the role The Support Expert I delivers frontline software and technical support, helping clients...  ...Languages & Level of Proficiency Fluent in English and Spanish (written and verbal). Additional languages are preferred but... 
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Turno de noche
    Horario flexible
    Trabajo por turnos

    SpotOn

    Ciudad de México
    3 días atrás
  • $18 por hora

     ...and Jack Dorsey . Position: AI Session Annotator (Mexican Spanish) Type: Contract Compensation: $12–$18/hour...  ...recorded sessions where users interact with an AI assistant via voice and camera. Compare assistant responses with visible video... 
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato
    Remoto
    Inicio inmediato

    Mercor

    Ciudad de México
    Hace un mes
  • $50 por hora

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Spanish Linguistic Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate... 
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato
    Remoto

    Mercor

    Ciudad de México
    Hace un mes
  •  ...others. What you'll do We’re looking for a Partnerships Expert to build Clara’s financing partnerships motion in Mexico. This...  ...accelerated development paths. English is our working language, with Spanish and Portuguese every day. How we work Clarity — Open and... 
    Idioma español
    Trabajar en la oficina
    Trabajo híbrido

    Clara

    Ciudad de México
    26 días atrás
  •  ...The Oracle ERP Finance & Procurement Functional Support Expert provides near-shore expert support to Americas users for Oracle...  ...Finance and Procurement processes. Fluent English is mandatory; Spanish is expected for local coordination in Mexico. French is a plus.... 
    Idioma español
    Freelance
    Tiempo completo
    Inicio inmediato

    Everience Benelux

    Ciudad de México
    1 día atrás
  •  ...others. What you'll do We’re looking for a Partnerships Expert to build Clara’s accountant and VAR channel in Mexico. This is...  ...accelerated development paths. English is our working language, with Spanish and Portuguese every day. How we work Clarity — Open and... 
    Idioma español
    Trabajar en la oficina
    Trabajo híbrido

    Clara

    Ciudad de México
    26 días atrás
  • $54 por hora

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Spanish (MX) Type: Contract Compensation: $13–$54/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months... 
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato
    Remoto
    Inicio inmediato

    Mercor

    Ciudad de México
    Hace un mes
  • $17 por hora

     ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Spanish (MX) Type: Contract Compensation: $17/hour...  ...Responsibilities Evaluate AI model output lyrics, voice generation, and other standards. Score the quality of... 
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato
    Remoto
    Inicio inmediato

    Mercor

    Ciudad de México
    Hace 2 meses
  • $13 - $54 por hora

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Production Expert - Spanish (MX) Type: Contract Compensation: $13–$54/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months... 
    Idioma español
    Trabajo remoto
    Trabajo de verano
    Contrato
    Inicio inmediato
    Horario flexible

    Mercor

    Ciudad de México
    Hace un mes
  • $13 - $54 por hora

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Spanish (MX) Type: Contract Compensation: $13–$54/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months... 
    Idioma español
    Trabajo remoto
    Trabajo de verano
    Contrato
    Inicio inmediato

    Mercor

    Ciudad de México
    Hace un mes
  •  ...closely with key stakeholders in a dynamic and fast-paced environment. Responsibilities As a Technology Delivery Subject Matter Expert, you will serve as a trusted advisor and technical leader, driving innovative delivery practices and helping shape strategic... 

    1913 Accenture SC ATC Company

    Ciudad de México
    1 día atrás
  •  ...Nestlé S.A. in Mexico City seeks an SAP TM IT Expert to lead the transportation management module within the SC IT team. You will design, configure, test, and deploy TM solutions, collaborating with logistics, warehousing, procurement, sales, and customer service to... 
    Trabajo híbrido

    Nestlé S.A.

    Ciudad de México
    1 día atrás
  •  ...Accenture Mexico is seeking a Technology Delivery Subject Matter Expert to join the AMS - Living Systems project for El Puerto de Liverpool, a leading retail group in the region. You will act as a trusted advisor, drive innovative delivery practices, translate business... 

    1913 Accenture SC ATC Company

    Ciudad de México
    1 día atrás
  • Nu Mexico is seeking an AML Analytics professional to safeguard the financial ecosystem with data-driven monitoring, analytics, and ML model deployment. You will contribute to risk scoring, policy design, and collaboration with global teams. The role requires expertise...
    Trabajar en la oficina
    Trabajo híbrido

    Nubank

    Ciudad de México
    2 días atrás
  • Salesforce's Global Demo team is seeking a Technical Architect AMTS to lead the design, development, and delivery of live product demonstrations for World Tour keynotes and the main Dreamforce keynote. You will architect end-to-end demo environments across multiple clouds...
    Práctica

    Engg

    Ciudad de México
    1 día atrás
  •  ...flexibility to balance life with work, and the opportunity to better health worldwide, together.Our Team, Your ImpactThe Subject Matter Expert, Global Workplace Support Services is part of the IT service desk team providing L1 support across Teva. This role brings a... 
    Temporal
    Trabajar en la oficina
    Desde casa
    Remoto
    Horario flexible

    Tevapharm

    Ciudad de México
    1 día atrás

¿Desea recibir más vacantes?

Suscríbase y reciba vacantes similares a Spanish Voice Actor - TTS Expert. ¡Sea el primero en aplicar!