UX & Experience Systems Designer | Websites for Universities | Remote (LATAM)
Atomic - Remote Jobs
Company Overview
Our client is a performance marketing agency that runs paid media, creative and web work for colleges, universities, K-12 schools and nonprofits. Partners hire them as their agency of record and tend to stay for years, so the websites you design keep evolving long after launch.
The agency was founded in 2020 and works fully remote, with a team across the US and Latin America.
Your Role
As UX & Experience Systems Designer, you'll lead the design systems behind client websites, landing pages and digital products, and connect information architecture, UX, visual design and front-end development into one delivery process.
You'll report to the VP of Web Services and work closely with front-end developers, information architects, and the strategy, SEO and CRO teams. The job goes well beyond wireframes and high-fidelity screens. You'll set up reusable patterns, stay involved through development and QA, and help the team bring AI-assisted workflows into how it designs and builds.
Success means experiences that work well for the people using them and are practical for developers to build and maintain.
You'll:
- Build and govern the design system: components, design tokens, responsive patterns and accessibility standards
- Agree on component architecture and behavior with front-end developers before detailed design starts
- Deliver implementation-ready specs and interactive prototypes that make handoffs clear
- Review built pages in QA for usability, accessibility and fidelity to the design
- Design wireframes, prototypes and high-fidelity layouts for client sites and landing pages
- Shape navigation, page hierarchy and conversion paths with IA, strategy and SEO
- Run usability tests and use analytics and A/B results to recommend improvements
- Try AI-assisted design and prototyping tools, and set rules for checking their output
You Bring:
- A portfolio showing UX/UI work, design systems and reusable components
- Experience as a UX, Product, Design Systems or Experience Designer in an agency or digital team
- Hands‑on experience creating or maintaining a component library
- Working knowledge of HTML, CSS, responsive front-end and component-based architecture
- Strong Figma skills (or an equivalent tool) and openness to AI-assisted workflows
- Solid grounding in information architecture, usability and WCAG accessibility
- Clear written and spoken English for explaining design decisions to developers and clients
Bonus Points:
- Websites for higher education, schools or nonprofits
- Experience designing within CMS constraints
- CRO work or A/B tests you helped design and read out
- Code‑aware prototyping or functional prototypes
This role suits a designer who thinks in components and enjoys working through implementation details with developers. If you mostly want to design one-off pages and hand them off, it's probably not the right fit.
What's Offered:
- Fully remote contractor role from Latin America, about 40 hours a week
- Flexible hours within US time zones, with overlap required for meetings
- Compensation based on experience, paid in USD. Share the range that fits your level and we'll go from there
- 20 paid days off per year, covering holidays, sick days and regular time off
- A direct line to the VP of Web Services
- A real say in how the agency's design and development teams work together
- ...Atomic - Remote Jobs seeks a UX & Experience Systems Designer to lead design systems across client websites and digital products. You will connect information architecture, UX, visual design and front-end development into one delivery flow, reporting to the VP of Web...RemotoUX
- ...KOMMUNA Media in Monterrey, MX is seeking a UX/UI Designer to craft websites and landing pages balancing aesthetics, usability, and conversions.... ...research, quick iteration, and collaboration across teams to deliver modern, responsive digital experiences. #J-18808-Ljbffr...RemotoUX
- ...format: Full-Time (90% Remote + 10% Meetings) What... ...A/B/C/D test As a UX/UI Designer at KOMMUNA MEDIA, you will design websites and landing pages that... ...and effective digital experiences. Day-to-Day Responsibilities... ...implementing design systems and creating reusable...RemotoUXTiempo completoEmpleo permanente
- ...AgileEngine is seeking a Senior UX Researcher to plan and run research that informs product and design decisions for an AI-powered procurement... ...English and 4+ years of relevant experience are required; we offer flexible scheduling, remote and office options, #J-18808-...RemotoUXTrabajar en la oficinaHorario flexible
- ...We are looking for a Senior UX Researcher to plan and run research... ...that guides product and design decisions for an AI-powered procurement... ...needs and evaluate product experiences. Analyze qualitative... ...Flextime : Flexible schedule with remote and office options. #J-18808...RemotoUXPrácticaTrabajar en la oficina
- ...local businesses from LATAM with technology , and they... ...and disruptive Product Designer with excellent... ...orchestrate compelling user experiences which create meaningful... ...with strong experience as UX/UI designer, with a... ...consumer facing applications, websites and mobile experiences...UX
- ...AgileEngine, LLC. is seeking a Senior UX Researcher to plan and run research guiding product decisions for an AI-powered procurement platform. The role requires 4+ years in UX research or design, and proficiency in both qualitative and quantitative methods. You will...RemotoUX
- ...into a seamless user experience. Design must prioritize usability... ...Figma for design systems, interactive prototyping... ...We are looking for a UX/UI Designer: General... ...a Figma-based design system (reusable components,... ...development plan Remote work scheme Support...RemotoUXTiempo completo
- ...developers, architects, UX/UI designers, PMs, QA testers,... ...clients across LATAM and the United... ...to the design, implementation,... ...Required Skills & Experience ~ Bachelor’s Degree... ...disruptive startups Remote work / Home... ...experts and top universities Virtual networking...RemotoUXDesde casaTrabajo híbridoLunes a viernes
- ...Agentic Experience (AX) Engineer - Mexico ACTO... .... You will design, build, test, and... ...engineering, enterprise systems integration, and customer... ...prompts and system instructions that... ...engineering; Workflow or UX design for digital... ...culture. Remote work with...RemotoUXPrácticaDesde casa
- ...related employee experience capabilities. This... ...Digital, Security, UX, Architecture, Data... ...the evaluation, design, and optimization... ...identity management systems, benefits providers... ...experience, system adoption, process... ...Hybrid work; 2/3 days remote, the other days at...RemotoUXContratistaTiempo completoContratoTrabajar en la oficinaTrabajo híbrido
- ...desarrolladores, arquitectos, diseñadores UX/UI, PMs, QA testers y más. Nuestro equipo colabora en proyectos con clientes en LATAM y Estados Unidos, logrando resultados sobresalientes... ...técnica al equipo. Modalidad: Remota, tiempo completo, para candidatos en México...RemotoUXPrácticaTiempo completoDesde casaLunes a viernes
- ...solutions. The role operates in a hybrid remote model with emphasis on Nexthink... ...You will manage desktop support, image systems, and cross-functional collaboration to integrate... ...security, compliance, and optimal user experience across Mexico locations including Monterrey...RemotoUXTrabajo híbrido
- ...satisfaction. You will work in a hybrid remote model focusing on optimizing... .... Stage Build and Image systems with standard client image aka... ...existing systems. Monitor system performance and implement improvements to enhance user experience. Develop and maintain...RemotoUXPrácticaTrabajar en la oficinaTrabajo híbrido
- ...Business Development Representative Remote, LATAM · Sales ABOUT OVERVIEW.AI Overview... ...deployment, and an operator friendly experience that makes real factory rollouts possible... ..., or false positives in their current system. Specifics, not symptoms. Qualification...Remoto
- ...for a Senior AI Engineer to design and build agentic workflows... ...MUST HAVES ~5+ years of experience in a software product development... ...operating production software systems. ~ Experience with... ...Flextime : Flexible schedule with remote and office options. #J-18808...RemotoUXTrabajar en la oficina
- ...years of professional experience developing Power BI dashboards... ...and SAP-based source systems, along with an upper-... ...analytical needs. Design, develop, and maintain... ...Work with IT and source-system owners to identify required... ...with distributed and remote teams. MUST HAVES...RemotoUXTrabajar en la oficina
- ...MUST HAVES - 6+ years of experience in a software quality assurance... ...role building alongside PM, UX, and Engineering Departments.... ...Performance . - 5+ years in systems-based testing architecture -... ...Flextime : Flexible schedule with remote and office options. #J-...RemotoUXTrabajar en la oficina
- ...consultancy dedicated to designing and developing... ...opportunities to enhance user experience, performance, and functionality... ...align engineering, design, and business teams... ...with distributed or fully remote teams Familiarity... ...ceremonies Background in QA, UX research, or front-end...RemotoUXHorario flexible
- ...desarrolladores, arquitectos, diseñadores UX/UI, PMs, QA testers y más. Nuestro equipo colabora en proyectos con clientes en LATAM y Estados Unidos, logrando resultados sobresalientes... ...personas que residan en México. Trabajo remoto para candidatos fuera de Monterrey....RemotoUXPrácticaTiempo completoEmpleo permanenteDesde casaTrabajo híbridoLunes a viernes
$25,000
...media, creative and web work for colleges, universities, K-12 schools and nonprofits. Partners... ...was founded in 2020 and works fully remote, with a team across the US and Latin America... ...and paid social campaigns yourself ~ Experience managing $25K+ per month in paid media...RemotoContratistaHorario flexible- ...MTY This role has been designated as ‘Remote/Teleworker’, which means... ...products, services and systems, or software. Provides... ...Solution Planning and Design. Architects an appropriate... .... Education and Experience Technical University or Bachelor’s degree; advanced...RemotoTrabajar en la oficinaDesde casaTrabajo híbrido2 días a la semana
- ...commercial strategy with practical UX and design expertise. This person will... ...through customer journeys, experience concepts, and prototypes.... ...with a consultancy, agency, systems integrator, brand, or... ...colleagues. Help build our LATAM team: Join at an early stage...UXPráctica
- ...Overview.ai is seeking a Business Development Representative to drive outbound sales across LATAM, with remote work aligned to US business hours. You’ll own accounts, map stakeholders, and uncover real inspection use cases using AI tools to accelerate qualification and...Remoto
- ...for monitoring and analytics system applications. Contributes to... ...security. # Proficiency in design thinking, DevOps, and testing... ...Strong understanding of user experience (UX) principles. # Ability to... ...~ Competitive Salary. ~ Remote position. ~ Time flexibility...RemotoUXTiempo completo
- ...HighLevel, a remote-first AI-powered business operating system, seeks a Senior Staff Engineer to own the architecture of its billion-scale distributed system... ...Sub, Redis, and multiple data stores. You’ll lead design reviews, mentor teams, and drive strategies that keep...Remoto
- ...Marketing Campaigns: Design and write email sequences... ...step. Conduct UX & Conversion Copywriting... ...Audits: Analyze client websites, landing pages, and funnels... ...to improve user experience and increase conversion... ...holidays. A fully remote and flexible work environment...RemotoUXTiempo completoHorario flexible
$1,600
...Company Monterrey, MX OR Remote TopBloc is a Workday boutique... ...(Required) ~1+ years experience implementing Workday Financials... ...gathering requirements, designing, prototyping, and testing Workday... ...platform access. ~ University agreements and financial services...RemotoUXDesde casa- ...Aptiv is seeking a Software Project Owner in Monterrey to lead the development of advanced driver‑assistants systems (ADAS) and User Experience (UX) projects. You will work alongside a talented team to ensure the quality and timely delivery of software solutions. The...UX
- ...Procurement, and Leadership Teams to deliver an exceptional workplace experience. Key Responsibilities Include Manage office suppliers,... ...pressure. ~ Experience managing suppliers, support staff, or remote teams is preferred. At Barry Callebaut, we are committed...RemotoUXContratistaContratoTrabajar en la oficina
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a UX & Experience Systems Designer | Websites for Universities | Remote (LATAM). ¡Sea el primero en aplicar!
- diseñador ui ux Monterrey, N.L.
- ux designer Monterrey, N.L.
- ui ux designer Monterrey, N.L.
- práctica-diseño-ux/web Monterrey, N.L.
- ux ui Monterrey, N.L.
- ux-research-intern Monterrey, N.L.
- medico remoto Monterrey, N.L.
- remoto ingles Monterrey, N.L.
- administrativo remoto Monterrey, N.L.
- remoto desde casa Monterrey, N.L.


