QA Manager - Game Testing (CDMX)
TransPerfect
The QA Manager is highly experienced in managing Testing teams within the game industry. Their main role will be dedicated to ensuring the successful project execution. They will be responsible for setting up, training, and managing the QA Testing Production team. The QA Manager will provide support to the Sales team helping their clients and supporting developing of new business. They play a crucial role in managing the QA team, setting strategic goals, and maintaining effective communication with customers.
DESCRIPTION
Provide leadership and direction to the QA team, ensuring alignment with customer expectations, industry standards, and best practices.
Set goals, define strategies, and establish quality assurance processes to achieve desired outcomes.
Coordinate with project managers, development teams, and customers to understand project requirements and establish appropriate testing plans.
Monitor the progress of multiple projects, ensuring adherence to timelines, quality standards, and contractual obligations.
Create, modify, and adjust structural systems within groups strategically to benefit the business, ensure client satisfaction, and utilize personnel in the best possible ways.
Oversee the selection, training, and development of QA staff, ensuring the team has the necessary skills and knowledge to perform their duties effectively.
Establish and maintain strong relationships with customers, acting as the primary point of contact for escalated issues, feedback, and reporting.
Continuously assess and improve the QA department's performance, identifying opportunities for process enhancements and efficiency gains.
Stay updated with industry trends, emerging technologies, and QA best practices to drive innovation and maintain a competitive edge.
Consult with Sales team members on a regular basis to solicit and implement feedback, and institute plans to gain new business, and develop and safeguard existing business.
Monitor internal/external costs and engage in cost-saving initiatives.
Achieve and maintain gross margin, revenue, and profitability goals for the dedicated groups and projects.
Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor.
REQUIRED SKILLS
Excellent written and oral communication skills (especially in the English language)
Excellent interpersonal, leadership, and organizational skills
Strong ability to multitask, prioritize, and work independently with minimal supervision
Willing to take on a flexible schedule and adapt to a team-focused mentality
Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
Customer oriented attitude
REQUIRED EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS
Substantial experience within the Quality Assurance Testing in video game industry (10+ years)
Prior QA experience in management capacity (5+ years)
Proven experience with bug tracking systems like ADO, JIRA, Bugzilla, etc.
Previous experience within a similar leadership role (3+ year)
Proven experience with Microsoft and Google platforms (MS Office, Google Docs, etc.)
Proficiency with project management and version control software tools
DESIRED SKILLS AND EXPERIENCE
Passion for the video games and translation industries
Knowledge of prior and current gen consoles, and PC
Understanding of digital technologies (mobile, tablets, browser tools, etc.)
Experience with testing tools and automation frameworks
Knowledge of scripting and basic coding
- ...TransPerfect in Mexico City seeks an experienced QA Manager for the game industry to lead the QA Testing Production team and support sales with customers. You will set strategic QA goals and ensure project success across multiple titles. You will train staff, optimize...Game
$45,000 - $50,000
...with their favorite games, growing into a... ...art and audio to testing, localization and... ...support, community management, and trust & safety... ...As the Operations Manager, you'll lead multiple... ...del Valle office, CDMX Experience... ...skills. Our Moderation test will require...GameTiempo completoEmpleo permanenteTrabajar en la oficinaRemoto- ...de Calidad Ubicación de la posición: CDMX Modalidad de trabajo: Hibrido Industria... ...a un equipo de ingenieros y líderes de QA (manuales y automatización), fomentando su... ...experiencia en el área de Control de Calidad (QA / Testing). Al menos 2 o 3 años de experiencia en...SugeridoTrabajar en la oficinaTrabajo híbrido
- ...TransPerfect Games is looking for freelance novice game testers to join us to provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to...GameFreelanceContratoTrabajar en la oficina
- Customer Service Agents - Semibilingüe - CDMX page is loaded## Customer Service Agents - Semibilingüe - CDMXlocations: MEX Mexico City... ...customers. We’re an ambitious team of innovators, risk-takers, and game-changers: the kind of folks who thrive on solving complex...GameTiempo completoTrabajo por turnos1 día a la semana
- ...TransPerfect Games is looking for freelance novice game testers to... ...client support on challenging test problems in a dynamic and exciting... ...for our team! The Gaming QA Engineer is responsible for designing... ...this role and assigned by the manager/supervisor. Bonus: ·...GameDe duración determinadaFreelanceTrabajar en la oficina
- ...We are currently seeking a Quality & Performance Senior Manager to join our team in CDMX, Ciudad de México (MX-CMX), Mexico (MX). Responsibilities... ...Viewed as a technical expert or advisor for one or more testing techniques. Regularly mentors less experienced staff...Trabajar en la oficinaRemotoTrabajo híbrido
- ...across the retail network. Manage the retail store lease portfolio... ...in the implementation, testing, and continuous improvement of... ...NEED MENTAL STRENGTH IN THEIR GAME. WE FOSTER THE ATHLETE’S MINDSET... ...Elevate to win. Be curious, test and learn new and better ways...GameContratoTrabajar en la oficina
- ...TransPerfect Games seeks freelance novice game testers to provide client support across a range of titles from indie to AAA. The role... ...documenting issues, and eager to learn and deliver high-quality testing. Ideal candidates have strong communication, attention to detail...GameFreelanceContrato
- ...TransPerfect Gaming is a global team of passionate gamers offering world-class player support, community management, testing, localization, cybersecurity, co-development and more. Valuing innovation and teamwork, we're driven by our love of gaming. Our mission is to make...GameDe duración determinadaTiempo completo
- ...Company is one of the top management consulting firms in the... ...stay at the top of our game operationally. WHAT... ..., training, validation/testing, and performance... ...the full SDLC: build, test, deploy, monitor, iterate... ...operate in ambiguity, manage priorities, and deliver...GameTemporalDesde casaTrabajo híbrido3 días a la semana
- ...We are currently seeking a QA Test Manager‑ Remote to join our team in Remote, Ciudad de México (MX‑CMX), Mexico (MX). QA Test Manager / Lead QA Engineer Location: Remote, anywhere in Mexico Intermediate level of English The QA Test Manager serves as a technical...Trabajar en la oficinaRemotoTrabajo híbrido
- ...Beauty Tech is changing the game and leading the shift towards... ...the functional specification, testing and delivery of new solution... ...escalation process for problem management. This may evolve depending... ...challenges will be: To manage the delivery of new functionalities...GameTrabajar en la oficinaTrabajo híbridoTrabajo por turnos
- ...implementing sophisticated programs for testing and trend analysis, ensuring that... .... As a pillar of our Quality Management System (QMS), you will actively manage and provide vital inputs for core... ...Lead and develop a high-performing QA specialist team, ensuring technical...
- ...Posición: ABL Capgemini QA Strategy Lead Ubicación: Ciudad de M éxico Industria:... ...stacks tecnológicos adecuados. Performance Testing & Engineering Definir estrategia de... ...Continua Definir KPIs y OKRs (defect leakage, test effectiveness, cycle time). Generar...PrácticaContratoTrabajar en la oficina
- ...Netflix Servicios Globales S. de R.L. de C.V. is seeking an Operations Manager of Emerging Experiences in Mexico City. This role involves spearheading the development and overseeing operations for Games and Live events, ensuring successful launches. The ideal candidate...Game
- ...Position Summary: Supervises the activities of the Casino gaming table such as Blackjack, American Roulette, Caribbean Stud Poker,... ...a positive and productive manner by motivating, developing and managing employees as they work. Ability to utilize and administer the disciplinary...Game
- ...foundations, and concrete activities to ensure compliance with project specifications and client requirements. You will generate daily field reports, review inspection records, monitor testing procedures, and coordinate closely with construction and #J-18808-Ljbffr...
- ...construction activities. Review civil quality documentation and testing reports. Monitor compliance with project specifications and... .... Support turnover and project closeout activities. Coordinate with site management and construction teams. #J-18808-Ljbffr...
- ...Review quality documentation and inspection records. Monitor testing activities and quality procedures. Generate daily quality reports... .... Track punch list items and corrective actions. Coordinate with construction and QA/QC teams. #J-18808-Ljbffr...
- ...TransPerfect Games is seeking freelance novice game testers to support client projects, ranging from indie titles to AAA games. You will execute test plans, document issues, and use tools to analyze results while collaborating with Test Engineers and Lead testers....GameFreelance
- ...Operations Manager Full-Time | On-Site | Mexico City (CDMX) Job Category : Agent Outbound Requisition Number : 12OPE001176 Posted : August 4, 2026 Full-Time Locations Showing 1 location Description Operations Manager Full-Time | On-Site | Mexico...Tiempo completo
- ...We are Covestro. We are curious. We are courageous. We are colorful. We refine chemical material solutions with game-changing products. Let us empower you to push boundaries. Join us and our 18.000 colleagues now and together we will make the world a brighter place....GameBecaPrácticaTrabajar en la oficina
- ...Apple Inc. in Mexico City seeks a dynamic Apps & Games Business Development Manager to grow the App Store ecosystem across Mexico and Spanish-speaking Latin America. You will partner with developers, guide monetization strategies, and drive revenue growth while collaborating...Game
- ...TransPerfect Games is looking for freelance novice game testers to join our dynamic QA team in Mexico City. The role is fixed-term and onsite, requiring you to work at... ...available for the contract duration. You will test a range of games from indie titles to AAA titles...GameDe duración determinadaFreelanceContratoTrabajar en la oficina
- ...QA Analyst At Virtualent, we are looking for a talented QA Analyst with a passion for... .... Key Responsibilities Input and manage complex Q&A assignments and projects. Develop... ...frameworks. Implement and maintain testing tools (Selenium, TestNG, JUnit, Cucumber)....
- ...Riot Games in Mexico City is seeking a Brand Manager II for Teamfight Tactics Esports to lead publishing and brand marketing efforts, primarily for TFT Esports (about 80%), with additional support for broader TFT initiatives (about 20%). The role collaborates across Creative...Game
- ...Position: QA Engineering Manager Location: Torre Mitikah, CDMX Work Shift: On-Site, Monday through Friday 09:00 am... ...record in leading enterprise scale testing frameworks, processes, and methodologies... .../validation techniques, and test management. · Excellent...TemporalTrabajo por turnosLunes a viernes
- ...looking for a business senior associate to support our Partners on managing high‑profile investors, providing them with an outstanding... ...new partnerships with institutional investors and other exciting game‑changing projects. Responsibilities Contribute to the development...Game
$40,000 - $45,000
...Liquid Development is seeking a Senior 3D Material Artist to craft high-quality, game-ready materials and support quality control. You'll collaborate with Environment Art and Engineering to ensure materials meet the project's artistic direction and mentor junior artists...GameRemoto
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a QA Manager - Game Testing (CDMX). ¡Sea el primero en aplicar!
- jefe control calidad Ciudad de México
- gerente calidad Ciudad de México
- supervisor control calidad Ciudad de México
- lider de calidad Ciudad de México
- supervisor de control de calidad Ciudad de México
- jefe calidad Ciudad de México
- jefe aseguramiento calidad Ciudad de México
- gerente aseguramiento calidad Ciudad de México
- coordinador aseguramiento calidad Ciudad de México
- supervisor calidad Ciudad de México


