Supervisor / Supervisora Producción (fabricaciones)

Career Area

Manufacturing

Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc.

When you join Caterpillar, you're joining a global team who cares not just about the work we do – but also about each other. We are the makers, problem solvers, and future world builders who are creating stronger, more sustainable communities. We don't just talk about progress and innovation here – we make it happen, with our customers, where we work and live. Together, we are building a better world, so we can all enjoy living in it.

Job Summary

Oversees and coordinates the activities of welding line, prepares schedules, resolves issues, and ensures adherence to safety and quality standards.

What you will do

• Creating reports and records of production processes, tools issues performance, and inventory; sharing them with managers and providing suggestions to improve safety, productivity and quality.
• Preparing, maintaining, and updating documentation related to operating procedures and safety and quality standards; ensuring all processes and products meet desired safety and quality standards.
• Supervising and directing the daily activities of production lines workers, assigning tasks, ensuring coordination between different teams, ensuring their safety and monitoring their performance.
• Training new hires, managing scheduling and work conflicts, monitoring safety, and promoting internal communication to create a culture of collaboration and continuous improvement.

Required Profile

• Education: Industrial, Mechanical Engineering (or related fields).
• Languages: Basic English

Top Candidates

• Knowledge: Continuous Improvement Methodologies, MIG Welding
• Knowledge of metal cutting and forming
• Ability to interpret technical drawings and perform part measurements
• Production scheduling and planning.

What you will have

Problem Solving: Knowledge of approaches, tools, techniques for recognizing, anticipating, and resolving organizational, operational or process problems; ability to apply knowledge of problem solving appropriately to diverse situations.

Level Working Knowledge:

• Identifies and documents specific problems and resolution alternatives.
• Examines a specific problem and understands the perspective of each involved stakeholder.
• Develops alternative techniques for assessing accuracy and relevance of information.
• Helps to analyze risks and benefits of alternative approaches and obtain decision on resolution.
• Uses fact-finding techniques and diagnostic tools to identify problems.

Performance Management: Knowledge of successful performance management techniques; ability to apply organization's performance management system, practices, and tools to developing and improving individual, team, and organizational performance.

Level Basic Understanding:

• Demonstrates an understanding of performance management concepts.
• Describes organization's performance management process.
• Explains organization's core performance factors and ratings.
• Participates in own performance review or performance checkpoint session.

Analytical Thinking: Knowledge of techniques and tools that promote effective analysis; ability to determine the root cause of organizational problems and create alternative solutions that resolve these problems.

Level Working Knowledge:

• Approaches a situation or problem by defining the problem or issue and determining its significance.
• Makes a systematic comparison of two or more alternative solutions.
• Uses flow charts, Pareto charts, fish diagrams, etc. to disclose meaningful data patterns.
• Identifies the major forces, events, and people impacting and impacted by the situation at hand.
• Uses logic and intuition to make inferences about the meaning of the data and arrive at conclusions.

Planning and Organizing: Knowledge of the process of planning and arranging tasks and resources; ability to plan and organize both time and resources to get things completed while structuring and maintaining work in a systematic and highly methodical way.

Level Working Knowledge:

• Raises awareness of potential bottlenecks and disruptions to the schedule.
• Breaks tasks into manageable steps that can be incorporated into a personal work plan.
• Escalates concerns over competing or conflicting priorities.
• Monitors progress continuously and adjusts tactics for handling situations on a case by case basis.
• Creates action plans that ensure the accomplishment of responsibilities.

Effective Communications: Understanding of effective communication concepts, tools and techniques; ability to effectively transmit, receive, and accurately interpret ideas, information, and needs through the application of appropriate communication behaviors.

Level Basic Understanding:

• Describes non-verbal behaviors that influence the interpretation of the message.
• Cites examples of effective and ineffective communications.
• Explains the importance of effective business communication.
• Speaks/writes using correct language, mechanics, and gestures.

Accuracy and Attention to Detail: Understanding the necessity and value of accuracy; ability to complete tasks with high levels of precision.

Level Basic Understanding:

• Explains the importance of accuracy in own function or unit.
• Identifies tasks or outputs that require accuracy and detail-level attention.
• Identifies the procedures for making sure that results are mistake-free.
• Describes consequences of errors within own unit or function.

Additional Information

• Location: Santa Catarina, Nuevo León.
• Work Model: On-site, Monday to Saturday, availability to work rotating shifits. Candidate is expected to provide support during weekends.
• Relocation assistance is not available for this position.
• Don´t forget to enclose your resume in English in Workday.

Final details

Caterpillar's Code of Conduct states that we will select, and place employees based on their qualifications for the job to be performed, without regard to race, religion, national origin, color, gender, gender identity, sexual orientation, age, or disability. In this company we do not request pregnancy tests or HIV tests as requirements for entry, permanence, or promotion in employment.

Please frequently check the email associated with your application, including the junk/spam folder, as this is the primary correspondence method. If you wish to know the status of your application – please use the candidate log-in on our career website as it will reflect any updates to your status.

For more information, visit caterpillar.com. To connect with us on social media, visit caterpillar.com/social media.

#LI

This position requires working onsite five days a week.

Posting Dates

July 31, 2026 - August 10, 2026

Caterpillar is an Equal Opportunity Employer. Qualified applicants of any age are encouraged to apply