Senior Product Manager - UX Srategy & Mobile App
Endava
Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change.
By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner with leading brands from various industries to create dynamic platforms and intelligent digital experiences that drive innovation and transform businesses. From prototype to real-world impact - be part of a global shift by doing work that matters.Job Description
About the Role
We are looking for a Senior Product Manager to lead UX strategy and product execution for a large-scale mobile application serving millions of users.
In this role, you will act as the bridge between Product, Design, and Engineering, transforming complex business and technical requirements into intuitive digital experiences that deliver measurable customer value.
You will work closely with designers, engineers, architects, analysts, and stakeholders to define product vision, drive customer-centric decisions, and ensure successful delivery of high-impact mobile experiences.
Responsibilities
- Define and drive product strategy, roadmap, and UX vision for mobile application experiences.
- Translate customer needs, business objectives, and research insights into actionable product requirements.
- Partner closely with UX designers to transform concepts and designs into detailed user stories and development-ready specifications.
- Manage and prioritize product backlogs, ensuring alignment with business priorities and customer value.
- Facilitate backlog grooming, refinement sessions, and stakeholder alignment activities.
- Conduct and leverage customer research, analytics, and feedback to identify opportunities for product improvement.
- Collaborate with engineering teams throughout the delivery lifecycle to ensure successful implementation.
- Simplify complex technical concepts into intuitive user experiences.
- Define and monitor success metrics, KPIs, and customer outcomes.
- Drive cross-functional collaboration across Product, Design, Engineering, Architecture, and Business teams.
- Champion customer-centric thinking and continuous improvement practices.
What Success Looks Like
- Delivering intuitive, scalable mobile experiences.
- Improving customer engagement, satisfaction, and adoption.
- Maintaining a healthy and prioritized product backlog.
- Building strong alignment between business, design, and engineering stakeholders.
- Driving measurable business and customer outcomes.
Qualifications
Required
Qualifications
- Bachelor’s degree or equivalent professional experience.
- 5+ years of experience in Product Management, Digital Product Management, or related roles.
- Strong experience defining UX strategy and managing digital or mobile product experiences.
- Proven experience writing user stories, acceptance criteria, and managing product backlogs.
- Experience working closely with engineering teams in Agile environments.
- Strong stakeholder management and cross-functional collaboration skills.
- Experience translating complex business or technical requirements into customer-focused solutions.
- Excellent communication, presentation, and facilitation skills.
- Strong analytical and problem-solving capabilities.
- Experience using product management and collaboration tools such as Jira and Confluence.
Preferred
Qualifications
- Experience working with Figma and collaborating closely with UX/UI design teams.
- Experience launching or scaling consumer-facing mobile applications.
- Experience leveraging customer research and analytics to drive product decisions.
- Experience working on subscription-based, digital services, cybersecurity, telecommunications, fintech, or consumer technology products.
- MBA or advanced business degree.
- Experience working in large-scale environments supporting millions of users.
Key Skills
- Product Management
- UX Strategy
- Mobile Applications
- Customer Experience
- Product Discovery
- User Story Writing
- Backlog Management
- Agile Delivery
- Stakeholder Management
- Data-Driven Decision Making
- Product Roadmapping
- Customer Research
- Figma Collaboration
- Cross-functional Leadership
Additional Information
Discover some of the global benefits that empower our people to become the best version of themselves:
- Finance: Competitive salary package, share plan, company performance bonuses, value-based recognition awards, referral bonus;
- Career Development : Career coaching, global career opportunities, non-linear career paths, internal development programmes for management and technical leadership;
- Learning Opportunities: Complex projects, rotations, internal tech communities, training, certifications, coaching, online learning platforms subscriptions, pass-it-on sessions, workshops, conferences;
- Work-Life Balance: Hybrid work and flexible working hours, employee assistance programme;
- Health: Global internal wellbeing programme, access to wellbeing apps;
- Community: Global internal tech communities, hobby clubs and interest groups, inclusion and diversity programmes, events and celebrations.
At Endava, we’re committed to creating an open, inclusive, and respectful environment where everyone feels safe, valued, and empowered to be their best. We welcome applications from people of all backgrounds, experiences, and perspectives—because we know that inclusive teams help us deliver smarter, more innovative solutions for our customers. Hiring decisions are based on merit, skills,
qualifications
, and potential. If you need adjustments or support during the recruitment process, please let us know.- ...plataformas tecnológicas, productos digitales y experiencias omnicanal... ...digital. El Technical Product Owner (TPO) – Mobile App (Flutter) de 2Brains debe:... ...Owner Técnico / Product Manager en eCommerce . ~ Dominio... ...en los usuarios, visión de UX e integrada al desarrollo....UXAprendizEmpleo permanenteHorario flexible
- Trellint is seeking a Principal UI/UX Designer in Monterrey, Mexico. This senior design role involves leading the... ...and strategy for Trellint’s smart mobility platform. Responsibilities include... ...and expertise in enterprise SaaS products, and a strong portfolio in design...UXSeniorTiempo completoContrato
- ...looking for ~5+ years of experience in UX/UI. ~ Proficient with analysis, troubleshooting... ...-solving. ~ Hands-on experience with managing data loads and data quality is a plus.... ...to show us your performance working with mobile apps and desktop sites. ~ Advanced English...UXSeniorTrabajar en la oficinaRemotoHorario flexible
- Principal UI/UX Designer page is loaded## Principal... ...will serve as the senior-most design authority within the product organization,... ...across Trellint’s smart mobility platform. You will... ...including eTIMS, mobile enforcement tools, and curbside management solutions. In this role...UXSeniorPráctica
- ...the delivery of One MSCI product launches. We serve as... ...projects and representing senior leadership’s vision as... ...for Program Managers to scope product and project... ...Use Jira to track work, manage priorities, and ensure... ...new challenges, internal mobility and expanded roles....SeniorHorario flexible
- Una consultora tecnológica en Nuevo León busca un Technical Product Owner - Mobile App (Flutter) para liderar la estrategia técnica y maximizar el valor de su aplicación móvil. Se requiere de 5 a 8 años de experiencia en eCommerce y habilidades en gestión de backlog, negociación...
- ...Speechify’s text-to-speech products to turn whatever... ...include its iOS app, Android App, Mac... ...find the need for a Senior Android Engineer to... ...about making product decisions, and has... ...boundaries of Android UI/UX ~ Understanding of... .... A hands‑off management approach so you can...UXSeniorTrabajar en la oficinaTurno de noche
- ...Speechify’s text-to-speech products to turn whatever they... ...include its iOS app, Android App, Mac App... ...UI controls, focus management, keyboard navigation,... ...Collaborate closely with product designers, UX researchers, QA, and... ...interop between managed code (.NET) and native...UXSeniorTrabajar en la oficina
- ...AgileEngine, LLC. is looking for a Senior Technical Program Manager in Monterrey, Mexico. This role involves leading large-scale, cross-... ...ecosystem. The successful candidate will partner with Product, Engineering, and UX teams to drive execution against business goals....UXSeniorRemotoHorario flexible
- ...defects. Project Management: Manages multiple projects... ...CMS Content Production Support: Assist with... ...with the Digital Product team on the implementation... ...: Work with the Senior Director of SEO to... ...assistance in-app and online,... ...products and services UX/UI Collaboration:...UXSeniorContratistaFreelanceContratoOffshoreTrabajo por turnos
- ...Sobre el rol Estamos en búsqueda de un Diseñador UI/UX Senior que combine pensamiento estratégico con excelencia visual, para crear... ...centradas en el usuario. ~+5 años de experiencia en diseño de productos digitales, especialmente en entornos SaaS o B2B. ~ Dominio...UXSeniorPráctica
- ...Senior Technical Program Manager ID61985 Full time | AgileEngine | Mexico Posted On 05/29/2026 Job Information City: Monterrey... ...integrations, and AI capabilities. You will partner with Product, Engineering, and UX to drive execution against Marketplace OKRs within a...UXSeniorContratistaTiempo completoTrabajar en la oficinaRemoto
- ...the Role Our digital product team plays a critical... ...looking for a Product Manager / Business Analyst who... ...stakeholders, engineering teams, UX researchers, designers,... ..., web applications, or mobile applications throughout... ..., access to wellbeing apps; Community: Global...UXTiempo completoTrabajo híbridoHorario flexibleTrabajo por turnos
- ...and business priorities. Partner with Product, IT, UX, and business teams to ensure alignment... ...reporting. Activation, Adoption & Change Management – Drive internal enablement strategies... ...and collaboration skills across senior stakeholders; customer‑centric mindset...UXSeniorTrabajar en la oficina
- ...The ITAM Analyst – Mobility & Asset Operations is an operational... ...supporting the lifecycle management of corporate mobile devices and end-user IT... ...the ITAM Sourcing & Asset Manager and handles day-to-day execution... ...stakeholders, including senior leaders, HRBPs, and...Senior
- ...leading provider of on‑site mobile maintenance and repair services... ...under the supervision of a senior Mobile Diesel Technician or higher... .... Independently manage parts inventory and equipment... ...Maintain a high level of productivity, working within or close to most...SeniorPago diarioPago semanalTrabajo por turnos
- ...IS Senior Specialist, Finance & HR Delivery Management Senior Specialist, SAP Finance... ...into breakthrough product-dispensing systems,... ...Accounting) SAP Fiori Apps (standard and role-... .... Evaluate and manage template deviations... ..., aligning UX design with standardized...UXSenior
- ...AgileEngine, LLC. in Querétaro is seeking a Senior Technical Program Manager to lead complex, cross-functional initiatives across a Marketplace... ...program management skills and collaboration with Product, Engineering, and UX teams. The ideal candidate should have over 4...UXSeniorRemoto
- ...We are seeking an experienced Senior Full Stack Developer to design, build, and maintain high... ...brings deep expertise in React, strong UI/UX sensibilities, and a proven track record... ...problem solving with other team members. Manage standups, JIRA, team updates, stakeholder...UXSenior
- ...description We’re looking for a Senior QA Engineer who enjoys... ...player in making sure our web and mobile applications work smoothly... ...closely with developers and product managers to test features both manually... ...from backend APIs to mobile apps, and help us improve how we build...SeniorPráctica
- ...to life on the road—helping make mobility safer, greener, and more... ...connected. Your Role The Hardware Product Owner on our team shall be responsible for managing all the hardware development... ...products. Responsibilities Manage hardware development for new products...UX
- ...Join our dynamic team as an Engineering Manager for the Electromechanical Multiproduct team... ...electromechanical solutions across our product portfolio. We are looking for a passionate... ...direction, risks, and recommendations to senior management, supporting decisions on...Senior
- Bluelight Consulting LLC in Monterrey is looking for a skilled Laravel Developer with over 4 years of experience, particularly in Laravel 8. You will develop high-quality applications and work on meaningful projects that enhance user experiences. The role offers flexibility...UXSeniorRemoto
- ...tecnología e innovación gracias a nuestro equipo de +220 talentosos #DaCoders, incluyendo desarrolladores, arquitectos, diseñadores UX/UI, PMs, QA testers y más. Nuestro equipo colabora en proyectos con clientes en LATAM y Estados Unidos, logrando resultados sobresalientes...UXSeniorDesde casaRemotoTrabajo híbridoLunes a viernes
- ...Product Owner - Monterrey, MX - Hybrid role At MAS Global Consulting , we are a premium... ...goals. Key Responsibilities Own and manage the product vision, strategy, and roadmap... ...analytics tools, or basic SQL . Exposure to UX/UI principles and design thinking...UXTrabajo híbrido
- ...Carrier Global Corporation is seeking a Senior Delivery Assurance Manager in Santa Catarina, Nuevo León, Mexico. This role is pivotal for ensuring continuity and delivery performance across manufacturing operations. Responsibilities include owning delivery execution, resolving...Senior
- ...The IT Data and Analytics Product Owne rcollaborates with an agile... ...role is responsible for: managing the product backlog for its Agile... ...and for project delivery Manages stakeholder and sponsor... ...Interfaces directly with senior management when required....SeniorTemporalTiempo completo
- A multinational technology company in Nuevo León is seeking a Senior DT Engineer to optimize manufacturing through digital solutions... ...implementation of Manufacturing Execution Systems, enhancing productivity, and designing Power BI dashboards for KPIs. The ideal candidate...Senior
- SAP FICO Senior Developer page is loaded## SAP FICO Senior Developerlocations: Guadalupe... ..., presentation, and instruction on SAP products to users.* Experience of intercompany processes... ...COPC, COPA, Revenue recognition, Credit Management, Cost center Management, Billing and...UXSenior
- Accenture is seeking a skilled professional in Monterrey specializing in Application Architecture Design. The role involves designing robust software components and collaborating with diverse teams to create scalable digital solutions. The ideal candidate will have ...Senior
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a Senior Product Manager - UX Srategy & Mobile App. ¡Sea el primero en aplicar!
- senior product manager Monterrey, N.L.
- responsable producto Monterrey, N.L.
- senior IT manager Monterrey, N.L.
- programador senior Monterrey, N.L.
- ejecutivo de ventas senior Monterrey, N.L.
- comprador senior Monterrey, N.L.
- senior engineer Monterrey, N.L.
- senior manager Monterrey, N.L.
- senior Monterrey, N.L.
- ux senior Monterrey, N.L.

