Regístrese para acceder a todas las funciones de nuestro servicio
  • Búsqueda de ofertas de trabajo
  • Favoritos
  • Crear CV
    Nuevo
  • Sueldos
  • Alertas de empleo

Bilingual Account Manager

Vortex Freight

Company Overview

Vortex Freight Systems ( is a growing 3PL provider that delivers custom logistics solutions throughout North America. With a strong focus on service, innovation, and operational excellence, we are expanding our team to continue delivering top-tier logistics solutions.

Job Overview

The Account Management Department is dedicated to maintaining strong, long-term relationships between Vortex Freight Systems and our customers by delivering fast, efficient, and strategic solutions that align operational capabilities with evolving client needs.

The Bilingual (Spanish/English) Account Manager is responsible for the overall satisfaction of the accounts including growth and retention. This includes identifying new business opportunities, strengthening client relationships, resolving issues efficiently, and ensuring seamless communication between customers and Vortex’s internal teams.

This position is fully on‑site at our Monterrey Office and will require 60% travel to meet with customers as part of the role 8:00-5:00 PM.

For candidates based in Saltillo/Ramos Arizpe area, the position will remain remote.

Responsibilities:

Account Growth and Retention

  • Work with the Business Development team to manage and grow existing house accounts by identifying opportunities for expeditedservices, new lanes, northbound freight, and partial loads.
  • Ensure accounts receive full attention to foster long-term loyalty and trust.
  • Regularly identify threats (e.g., competitor activity, service issues) and collaborate withsenior leadership to implement corrective actions.
  • Schedule and conduct in‑person customer visits at least 3–4 times annually, withadditional meetings as needed.
  • Cultivate strong social and professional bonds with key decision-makers.

Customer Relationship Management

  • Serve as the primary liaison between customers and the Customer Service Department(CSD).
  • Conduct monthly calls to all house accounts to assess needs and maintain presence.
  • Maintain a minimum of 20 face-to-face meetings per month for account relationship upkeep.
  • Develop a deep understanding of each client’s internal structure, including purchasing,logistics, and planning functions.

Account Administration

  • Maintain an updated geographic directory for all accounts.
  • Prepare and deliver On-Time Performance (OTP) and Booking Compliance reports.
  • Track expiration dates for all Long-Term Agreements (LTAs) and initiate renewalprocesses proactively.
  • Monitor route consistency; investigate and address service lapses.
  • Manage claim resolutions and escalation persistent issue when necessary.
  • Assist in collections for overdue accounts when required.
  • Spend 50% of the time, or more, making in person visits with customers.

Cross‑Department Collaboration

  • Maintain strong communication with CSD, Operations, and Finance to ensure seamlessservice delivery.
  • Participate in operational meetings to share client feedback.
  • Understand profit margins and quoting processes to support competitive pricingstrategies.
  • Working closely with sales team on Share of Wallet opportunities.

Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Business Administration, International Trade, Logistics, SupplyChain Management, or a related field (or equivalent work experience).
  • 3 to 7 years of experience inmaterials, materials planning, logistics, or purchasing/procurement is a must.
  • Proven record of accomplishment in maintaining and expanding B2B relationships.
  • Experience with Mexican customs and international trade regulations is highlypreferred.
  • Automotive Experience is a plus.

Required Skills:

  • Bilingual (English and Spanish) - this is a MUST.
  • Reliable automobile to visit customers each week.
  • Strong interpersonal, networking, and presentation skills.
  • Ability to make prompt, informed decisions under pressure.
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Excel, Word, Outlook, PowerPoint).
  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Highly organized with strong attention to detail.
  • Proactive, optimistic, and self-motivated work ethic.
  • Ability to travel as needed for client visits.
  • Experience with CRM systems (e.g., Salesforce, HubSpot).
  • Knowledge of freight forwarding, partial loads, and expedited freight services.
  • Understanding of EDI systems and performance reporting.
  • Understanding of Logistics and/or materials planning and purchasing for a manufacturing operation.

Performance Goals:

  • Maintain a 100% retention rate for assigned house accounts.
  • Increase freight volume per account within Vortex’s service model.
  • Position Vortex as the first choice for customer logistics needs.
  • Maintain KPIs for all accounts.

Why Join Us?

  • Offers a clear pathway to advance into Senior Account Manager roles and other management positions.
  • Innovative Environment: Be part of a forward‑thinking team dedicated to optimizing logistics and operations.
  • Career Growth: Opportunities for professional development and career advancement within the company.
  • Supportive Culture: Work in a collaborative and supportive environment where your ideas and contributions are valued.
  • Opportunity to grow with a fast‑growing logistics company.
  • Collaborate closely with leaders across multiple departments and regions.
  • Dynamic and collaborative team environment.
  • Make a direct impact on the company's growth and success
  • We offer phone allowance, car allowance.
  • We offer quarterly bonus plan tied to maintaining and growing assigned business accounts.
#J-18808-Ljbffr

Vacante publicada el 2 días atrás
Empleos similares que podrían interesarleBasado en la vacante Bilingual Account Manager en Monterrey, N.L.
  •  ...Palo Alto Networks, Inc. is seeking a Strategic Account Manager to lead engagements with our largest enterprise accounts across the LATAM...  ...cross‑functional teams, travel as needed, and leverage your bilingual English/Spanish skills to build executive relationships #J-... 
    Bilingüe
    Remoto

    Palo Alto Networks, Inc.

    Monterrey, N.L.
    4 días atrás
  •  ...Vortex Freight Systems is seeking a bilingual (English/Spanish) Account Manager to manage and grow key customer relationships from our Monterrey office. The role requires 60% travel to meet customers, with on‑site responsibilities and regular in‑person visits. You will... 
    Bilingüe
    Trabajar en la oficina
    Remoto

    Vortex Freight

    Monterrey, N.L.
    2 días atrás
  •  ...As a primary responsibility, the Account Manager in Mexico develops and expands the automotive fastener and precision metal components business within the Mexican market. This position is responsible for generating new business opportunities, managing existing accounts... 
    Sugerido
    Contrato
    Trabajar en la oficina

    PennEngineering®

    Monterrey, N.L.
    3 días atrás
  • $55,000

     ...Account Manager Location: Guadalupe, Nuevo León, Mexico Department: Sales / Commercial Reports To: Sr. Key Account Manager Salary: MXN $55,000 – $65,000 gross per month ABOUT THE ROLE We are looking for an experienced and commercially driven Account... 
    Sugerido

    Antal International

    Guadalupe, N.L.
    16 horas atrás
  •  ...Fló Networks busca un Enterprise Account Manager para Monterrey, México, responsable de liderar el desarrollo comercial para grandes clientes en el sector de telecomunicaciones. Gestionarás cuentas clave, negociarás contratos y cerrarás oportunidades para impulsar el crecimiento... 
    Sugerido

    Flō Networks

    Monterrey, N.L.
    16 horas atrás
  •  ...óptica que se extiende por 35,000 km entre ambos países. Estamos contratando Enterprise Account Managers para Monterrey en México. El rol: El rol Enterprise Account Manager será responsable de administrar las actividades de desarrollo comercial para grandes... 

    Flō Networks

    Monterrey, N.L.
    16 horas atrás
  •  ...clienti. Quando non sei direttamente impegnato con i clienti, collabora con i colleghi in ufficio. ¿Qué hay para ti? Como Account Manager – Cuentas Corporativas, será responsable de todas las funciones relacionadas con el desarrollo de nuevas relaciones con los clientes... 
    Contratista
    Trabajar en la oficina

    Trane Limited

    Monterrey, N.L.
    3 días atrás
  •  ...and liaison between customers and the Commercial District Sales Office Evaluate current market opportunities and use the account management process to identify key customers Build long-term relationships across the assigned territory with contractors and building... 
    Contratista
    Trabajar en la oficina

    Jobtailor

    Monterrey, N.L.
    1 día atrás
  •  ...En Collective estamos buscando a nuestra próxima Enterprise Account Manager . Si tienes instinto consultivo, disfrutas construir relaciones de largo plazo con clientes corporativos y quieres un rol donde el delivery excepcional se traduce directamente en crecimiento... 
    Aprendiz
    Autónomo
    Trabajar en la oficina
    Remoto
    Trabajo híbrido
    Fin de semana
    1 día a la semana

    Collective Academy

    Monterrey, N.L.
    2 días atrás
  •  ...sustainable world. Learn about our benefits designed for you to Thrive at work and at home. We boldly go. ¿Qué hay para ti? Como Account Manager – Cuentas Corporativas, será responsable de todas las funciones relacionadas con el desarrollo de nuevas relaciones con los... 
    Trabajar en la oficina
    Desde casa

    TSA Trane

    Monterrey, N.L.
    8 horas atrás
  •  ...PennEngineering® in Monterrey, Mexico seeks an Account Manager to develop and expand the automotive fastener and precision metal components business in the Mexican market. You will generate new opportunities, manage existing accounts, and hit sales targets by building... 

    PennEngineering®

    Monterrey, N.L.
    1 día atrás
  •  ...Develop strategic accounts and drive long-term business growth. Build relationships through...  ...Logistics & Material Handling sector. Manage key accounts within the industrial/...  ...Proven experience in B2B sales or strategic account management. Strong hunter profile, with... 

    Michael Page International México Reclutamiento Especializad...

    Guadalupe, N.L.
    2 días atrás
  •  ...packaging a pattern you're seeing across five accounts into structured input for the product team. This isn't a relationship-management role that logs calls into a CRM. You'...  ...and freight business behind each account, not just manage the relationship, and to translate... 
    Trabajar en la oficina
    Trabajo híbrido
    1 día a la semana
    3 días a la semana

    Quiet Capital

    Monterrey, N.L.
    4 días atrás
  •  ...Tensec is seeking a driven B2B partner manager to own a portfolio of cross-border trade and FX accounts in Monterrey. You will engage CFOs and treasury leaders, understand...  ...role blends relationship-building with hands-on account ownership. You will work in a hybrid setup,... 
    Trabajo híbrido

    Quiet Capital

    Monterrey, N.L.
    4 días atrás
  •  ...Trane in Monterrey is seeking an experienced Senior Sales Account Manager to act as a liaison between customers and the Commercial District Sales Office. The role focuses on evaluating market opportunities, identifying key customers, and building long-term relationships... 
    Contratista
    Trabajar en la oficina

    Jobtailor

    Monterrey, N.L.
    1 día atrás
  • Michael Page International México Reclutamiento Especializado S.A. de C.V busca un profesional de ventas B2B con enfoque en cuentas estratégicas dentro del sector de logística y handling para impulsar el crecimiento de negocio. El candidato gestionará cuentas clave,...

    Michael Page International México Reclutamiento Especializad...

    Guadalupe, N.L.
    2 días atrás
  •  ...Trane Technologies in Monterrey cerca un Account Manager – Cuentas Corporativas per guidare lo sviluppo di nuove relazioni con clienti chiave e rafforzare la base esistente, assicurando la massima penetrazione e fedeltà al marchio. Lavorerai a stretto contatto con vendite... 

    Trane Limited

    Monterrey, N.L.
    3 días atrás
  •  ...CEI Fleet Collision and Safety seeks a Sales Manager responsible for managing relationships with current customers and generating new...  ...serving as the primary contact for assigned clients. Travel up to 10% and ongoing account management are required. #J-18808-Ljbffr... 
    Trabajo híbrido

    CEI Fleet Collision and Safety

    Monterrey, N.L.
    2 días atrás
  •  ...Antal International is seeking an experienced Account Manager to join its Sales team in Mexico. You will support the execution and development of customer accounts, manage quotations, coordinate commercially with cross-functional teams, and pursue new business opportunities... 

    Antal International

    Guadalupe, N.L.
    1 día atrás
  • $30,000

     ...Account Manager – Microsoft (Presencial | Monterrey, NL) Condiciones laborales: ~ Ubicación: Monterrey, Nuevo León (Presencial) ~ Sueldo: $30,000 MXN brutos + comisiones ~ Contratación 100% nómina ~ Prestaciones de ley + Seguro de gastos médicos mayores ~⛽ Apoyo... 
    Lunes a viernes

    CRH Talento de IT

    Monterrey, N.L.
    25 días atrás
  • Account Manager Modalidad: Híbrida Horario: Lunes a viernes de 09:00 a.m. a 06:00 p.m. Escolaridad: Bachillerato concluido ¿Qué buscamos? Buscamos un(a)Account Managercon habilidades comerciales, enfoque en resultados y facilidad para generar y mantener relaciones... 
    Tiempo completo
    Lunes a viernes

    Redinet

    Monterrey, N.L.
    9 días atrás
  •  ...En Totum Talent nos encontramos en búsqueda de un Account Manager Microsoft para una empresa líder dedicada a la integración de servicios tecnológicos ubicada en la zona San Pedro, Nuevo León. OBJETIVO: Generar nuevo negocio y desarrollar cuentas corporativas mediante... 
    Práctica
    Tiempo completo

    Totum Talent

    San Pedro Garza García, N.L.
    3 días atrás
  •  ...Join Novibet  as a VIP Account Manager (Mexico)! Are you ready to take on a key role in a dynamic, fast-growing company? If you have a passion for Account Management and thrive in a fast-paced environment , this could be the right opportunity for you. Who We... 
    Tiempo completo
    Trabajar en la oficina

    Novibet

    Monterrey, N.L.
    5 días atrás
  •  ...A Logistic company of high-quality refrigerated storage is looking for an Accounting Controller Manager to join their Team at Monterrey, Mexico. Requerments: Responsible for monitoring monthly, quarter and year end close process with all legal entities in Mexico... 
    Trabajo híbrido

    Pacifica Continental

    Monterrey, N.L.
    1 día atrás
  •  ...At Wallenius Wilhelmsen, we are looking for an Account Manager to join our Customer Growth team in Mexico. This role will be responsible for managing key customer relationships, driving revenue growth, and developing new business opportunities across our full portfolio... 
    Contrato

    WWL Vehicle Services Mexico S. de R.L. de C.V.

    Santiago, N.L.
    8 horas atrás
  •  .... Senior IT Specialist in Financial Accounting Objective The Senior IT Specialist...  ..., testing, user training, and change management activities. Position Requirements...  ...environments. Language: English (full bilingual proficiency). At Nemak, Diversity, Equityand... 
    Bilingüe

    Nemak Spain SL.

    Monterrey, N.L.
    2 días atrás
  •  ...controls, and partner with ownership and corporate to maximize revenue and manage costs. The role requires extensive hotel finance leadership, IFRS/GAAP knowledge, F&B finance expertise, and bilingual fluency in English and Spanish, with a focus on pre-opening and... 
    Bilingüe

    Bunkhouse

    Guadalupe, N.L.
    1 día atrás
  •  ...AMER ARS division is currently seeking a Product Line Support Manager.What you’ll do:Supervises the daily activities and assignments...  ...: Bachelor of Science in Electrical, or Mechanical Engineering.Bilingual English - SpanishYears of experience required: 5-7 years of similar... 
    Bilingüe
    Trabajar en la oficina

    Nutanix

    Guadalupe, N.L.
    4 días atrás
  • A Whirlpool Corporation, com sede no México, Monterrey, busca um Gerente de Contabilidade RTR para liderar a função Record-to-Report das entidades locais. O(a) profissional garantirá a integridade dos relatórios US GAAP e locais, supervisionando o provedor offshore Accenture...
    Offshore

    Whirlpool, Inc.

    Ciudad Apodaca, N.L.
    16 horas atrás
  •  ...Envalior, a global leader in engineering materials, is looking for a dynamic Account Manager to join our innovative team. With a rich heritage encompassing over a century of combined expertise, we are on a mission to provide novel solutions that meet the challenges of... 
    Tiempo completo
    Contrato
    Trabajar en la oficina

    Envalior

    Santiago, N.L.
    Hace 2 meses

¿Desea recibir más vacantes?

Suscríbase y reciba vacantes similares a Bilingual Account Manager. ¡Sea el primero en aplicar!