Bilingual Collection Agents
Genpact
Ready to shape the future of work?
At Genpact, we don’t just adapt to change—we drive it. AI and digital innovation are redefining industries, and we’re leading the charge. Genpact’s AI Gigafactory, our industry-first accelerator, is an example of how we’re scaling advanced technology solutions to help global enterprises work smarter, grow faster, and transform at scale. From large-scale models to agentic AI, our breakthrough solutions tackle companies’ most complex challenges.
If you thrive in a fast-moving, tech-driven environment, love solving real-world problems, and want to be part of a team that’s shaping the future, this is your moment.
Genpact (NYSE: G) is an advanced technology services and solutions company that delivers lasting value for leading enterprises globally. Through our deep business knowledge, operational excellence, and cutting-edge solutions – we help companies across industries get ahead and stay ahead. Powered by curiosity, courage, and innovation, our teams implement data, technology, and AI to create tomorrow, today. Get to know us at genpact.com and on LinkedIn, X, YouTube, and Facebook.
Inviting applications for the role of Collections Analyst!
Responsibilities
• Prepare, review, and process invoices for service, repair, and modernization work. Ensure all billing aligns with contract terms, completion documentation, and company policy standards.
• Serve as a key liaison between the Shared Service Center, field operations, and account management teams to resolve billing discrepancies and ensure seamless information flow.
• Respond promptly and professionally to internal and external billing inquiries, providing clear communication and issue resolution to maintain client satisfaction.
• Maintain a thorough understanding of company systems, billing procedures, and industry requirements to ensure accuracy, consistency, and adherence to financial controls.
• Identify opportunities to improve billing efficiency and data integrity, contributing to system enhancements and process optimization initiatives. • Collaborate with peers and leaders across departments to support company goals, uphold service standards, and contribute to a positive and productive team environment.
• Handle sensitive information, maintain a high level of data entry accuracy, and adhere to strict deadlines is essential.
Qualifications we seek in you!
Minimum Qualifications
• Experience using MS Office Suite, especially Outlook, Word, and Excel
• Understand data processing applications
• Prioritizing and multi-tasking, working well under pressure while paying close attention to detail to meet month-end deadlines.
• Able to display effective interpersonal skills with all levels of employee, as well as the ability to communicate positively and effectively, verbally and in writing
• Able to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, oral or diagram form.
• Knowledge of ERP
• Advanced English level.
**Location: Monterrey, Nuevo Leon
Preferred Qualifications/ Skills
• Bachelor’s degree in finance, Accounting, Business Administration, or related field required; HS Diploma required
• Experience within a Shared Service environment.
Why join Genpact?
• Be a transformation leader – Work at the cutting edge of AI, automation, and digital innovation
• Make an impact – Drive change for global enterprises and solve business challenges that matter
• Accelerate your career – Get hands-on experience, mentorship, and continuous learning opportunities
• Work with the best – Join 140,000+ bold thinkers and problem-solvers who push boundaries every day
• Thrive in a values-driven culture – Our courage, curiosity, and incisiveness - built on a foundation of integrity and inclusion - allow your ideas to fuel progress
Come join the tech shapers and growth makers at Genpact and take your career in the only direction that matters: Up.
Let’s build tomorrow together.
Genpact is an Equal Opportunity Employer and considers applicants for all positions without regard to race, color, religion or belief, sex, age, national origin, citizenship status, marital status, military/veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity, physical or mental disability or any other characteristic protected by applicable laws. Genpact is committed to creating a dynamic work environment that values respect and integrity, customer focus, and innovation.
Furthermore, please do note that Genpact does not charge fees to process job applications and applicants are not required to pay to participate in our hiring process in any other way. Examples of such scams include purchasing a 'starter kit,' paying to apply, or purchasing equipment or training.
- ...the JD details below. Location: Preferred location is Monterrey, Mexico , with a hybrid work model Language Requirement: Bilingual English/Spanish is considered important and likely required. Several participants emphasized that anyone supporting Flex...BilingüeContratoTrabajo híbridoHorario flexible
- ...mitigate risks, and lead standardization and automation initiatives across IMMEX, OEA, and VAT-IEPS frameworks. The role requires deep knowledge of Mexican IMMEX regulations, strong leadership, and bilingual communication in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr...Bilingüe
- .... You will own strategic territory plans, build executive relationships, and coordinate with partners and internal teams, traveling within the region as needed; a bilingual, autonomous sales professional with a proven quota track record is ideal. #J-18808-Ljbffr...Bilingüe
- ...influence cross-functional teams and communicate effectively with all levels of the organization. ~ Strong proficiency in data analysis, dashboards, and performance reporting. ~ Excellent communication skills in English and Spanish; bilingual proficiency is required....BilingüeTrabajo por turnos
- ...cost savings across manufacturing sites in the Americas. The ideal candidate will have a Bachelor’s degree, at least 4 years of relevant experience, and strong skills in procurement strategies and analytics. Bilingual English/Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr...Bilingüe
- ...improvement initiatives. The ideal candidate has over 5 years of experience in manufacturing operations, strong leadership skills, and is preferably bilingual in Spanish and English. Join us to shape the future of mobility in a growth-focused workplace. #J-18808-Ljbffr...Bilingüe
- ...effectiveness across the employee lifecycle, blending strategic thinking with hands-on execution. The role requires 7+ years in HR, bilingual Spanish/English, and manufacturing/LFT/labor-relations expertise, with a focus on coaching leaders and driving change. #J-18808-...Bilingüe
- AMETEK, Inc. in Apodaca, MX is seeking a Sales Manager for Latin America to drive new opportunities and strengthen client relationships across the territory. You will lead engagements via phone, onsite meetings, technical presentations, and audits, coordinating with the...Bilingüe
- ...understanding of EDI releases (DELFOR and DELJIT). Advanced Microsoft Excel skills for analysis, reporting, and planning. Fully bilingual English and Spanish. Strong leadership, analytical, problem-solving, and stakeholder management skills. As a responsible...Bilingüe
- ...range of tasks. ~ Advanced Microsoft Office Suite, with Excel advanced level. ~ High technical aptitude with strong SAP. ~ Bilingual (Spanish- English) with exceptional communication skills (written and oral) is required. ~ Excellent customer service and strong...BilingüeTrabajar en la oficina
- ...decarbonization, encompassing integrated waste management (from collection to reintegration into the production process—such as... ...Office Suite and professional recruitment platforms. • Fully bilingual in English and Spanish (written and spoken). • Availability...BilingüeTrabajar en la oficinaRemoto
- ...agencies, recruiting firms, or other external recruiting vendors. Experience monitoring vendor performance and service delivery. Bilingual proficiency in English and Spanish. Availability for domestic and international travel of up to 10%. KNOWLEDGE:...BilingüeTurno rotativo
- ...Candidates should hold a relevant degree with significant experience in chemical manufacturing and a background in adhesives or polymers. Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred. The role includes analytical tasks and collaboration with cross-functional teams....Bilingüe
- ...operational capabilities with evolving client needs. The Bilingual (Spanish/English) Account Manager is responsible for the overall... ...and escalate persistent issues when necessary. Assist in collections for overdue accounts when required. Spend 50% of the time,...BilingüeTrabajar en la oficinaRemoto
- Uline, a leading distributor, is hiring a Customer Service Representative at the Monterrey Branch. You’ll handle orders and inquiries, delivering an exceptional experience to customers by phone, email and chat. The role emphasizes product and shipping knowledge, teamwork...BilingüeTrabajo por turnos
- ...Manager on various cost-saving projects. The ideal candidate should possess a Bachelor's degree in Accounting or Finance and be bilingual in Spanish and English, with three or more years of relevant experience in a manufacturing environment. Strong analytical skills...Bilingüe
- Buckland Customs Brokers Ltd. is seeking an experienced Operations Team Leader - Export to manage teams involved in shipping and customs clearance. The position requires strong leadership skills, a background in customs brokerage, and fluency in Spanish and English. ...Bilingüe
- ...invoice processing, and ensuring compliance through strong internal controls. The ideal candidate has over 4 years of experience, is bilingual in English and Spanish, and possesses knowledge of JD Edwards and SAP. A Bachelor's degree in Accounting or Finance is preferred....BilingüeTiempo completo
- ...ensuring a positive candidate experience. The ideal candidate has over 4 years of recruitment experience in a technical environment and is bilingual in English and Spanish. Aptiv values safety, inclusivity, and offers a competitive benefits package. #J-18808-Ljbffr...Bilingüe
- ...Preferred Qualifications Manufacturing/industrial procurement experience Procurement of production equipment or capital projects Bilingual English/Spanish Experience in a fast-paced, deadline-driven environment Strong communication, collaboration, and problem-...Bilingüe
- RailPros is seeking a Talent Acquisition Partner based in Monterrey, Mexico, to lead full-cycle recruiting for local roles and support North America initiatives. You will build local pipelines, engage universities, attend career fairs, and collaborate with the North America...Bilingüe
- ...customer experience, sales, legal operations, finance and accounting, back-office, and technology functions. Our approach combines bilingual talent, disciplined operations, measurable results, and a people-first culture. We are seeking a strategic, hands-on Director...BilingüePrácticaInicio inmediatoTrabajo por turnos
- ...teamwork skills. Results-oriented with a focus on continuous improvement. Strategic thinking and action Proactivity Supporting Growth Bilingual English/Spanish Proficient in MS Office /Excel, able to develop spread sheets Language Tags #J-18808-Ljbffr...BilingüeTrabajar en la oficina
- ...knowledge of Lean Manufacturing tools and quality systems. ~ Advanced communication, problem‑solving, and interpersonal skills. ~ Bilingual proficiency in Spanish and English preferred, especially for Tier 2 operations in Mexico or LATAM. At Gentherm México, we...BilingüeTrabajo por turnos
- ...they ask. Have a knowledge of the geographic from Mexico, USA and Canada. Knowledge of Microsoft tools. Qualifications ~ Bilingual (Mandatory) ~ Bachelor\'s degree or equivalent experience ~ Outstanding interpersonal abilities ~1+ years of experience in a...Bilingüe
- ...Bachelor’s Degree in Engineering, strong technical expertise in PLC systems, and 5+ years in a maintenance leadership role. This position requires a bilingual individual, fluent in English and Spanish, to thrive in a fast-paced manufacturing environment. #J-18808-Ljbffr...Bilingüe
- OMEGA, Inc. is seeking a Customer Care Specialist for hybrid work in Mexico City. Responsibilities include maintaining customer satisfaction and ensuring project success through clear communication. The ideal candidate will have a high school diploma or associate degree...BilingüeTrabajo híbrido
- Ramboll is seeking an Environmental, Health and Safety Consultant to join our Americas Environment & Health team in Monterrey, Mexico. The role focuses on regulatory compliance risks, site assessments, and due diligence for industrial and commercial sites. You will ...Bilingüe
- ...Vortex Freight Systems is seeking a bilingual (English/Spanish) Account Manager to manage and grow key customer relationships from our Monterrey office. The role requires 60% travel to meet customers, with on‑site responsibilities and regular in‑person visits. You will...BilingüeTrabajar en la oficinaRemoto
- ...authorizations, and communicate with carriers and patients. The role supports multiple Texas clinic locations and requires English/Spanish bilingualism, insurance terminology expertise, and the ability to work independently in a remote or hybrid setup. #J-18808-Ljbffr...BilingüeRemotoTrabajo híbrido
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a Bilingual Collection Agents. ¡Sea el primero en aplicar!
- asesor cobranza call center Monterrey, N.L.
- gestor cobranza telefonica Monterrey, N.L.
- gestor de cobranza Monterrey, N.L.
- asesor de cobranza call center Monterrey, N.L.
- gestor de cobranza campo Monterrey, N.L.
- supervisor credito cobranza Monterrey, N.L.
- supervisor cobranza Monterrey, N.L.
- gestor cobranza Monterrey, N.L.
- supervisor de cobranzas Monterrey, N.L.
- asesor de cobranza Monterrey, N.L.


