Regístrese para acceder a todas las funciones de nuestro servicio
  • Búsqueda de ofertas de trabajo
  • Favoritos
  • Crear CV
    Nuevo
  • Sueldos
  • Alertas de empleo

Technical Success Manager (Bilingual Spanish/English Speaking)

OutSystems

There are NO limits to your career: come shape the future and be part of a truly unique global culture at OutSystems!

Hiring Locations: Mexico, Puerto Rico and Chile

In this role you will be required to successfully balance strong trust relationships with customers by gaining an understanding of their IT infrastructure, internal processes, and business needs to determine the best possible course of action for technology adoption and expansion. Additionally, you will need to become (if you aren’t already one) an OutSystems expert so that you can assist our customer's development teams focused on the delivery of the solution by providing guidance on OutSystems development best practices, overseeing the solution architecture design and overall technical quality. You will also interface with multiple teams inside our company - Technical Support, R&D, Sales, and Professional Services - so that you will be an advocate for our customers' main challenges and needs.

Responsibilities

  • Design technical adoption plans to ensure sustained growth in technology proficiency
  • Working closely with key Field stakeholders (Sales, Customer Success, Solution Architects, etc…)
  • Understand your customer ecosystem and IT Landscape
  • Perform technical reviews and share knowledge to identify and prevent potential issues
  • Understand your customers' technical infrastructures, hardware, and offerings
  • Provide excellent customer support regarding their OutSystems use Catalog, categorize and share common customer issues with other OutSystems teams
  • Serve as a customer advocate within OutSystems
  • Deliver key OutSystems product road map updates and assist customers with upgrades
  • Visit customers regularly as needed to provide an exceptional customer service experience

Requirements

  • 5 years of Mobile and/or Web application development, administration, or architecture experience
  • Proficient in Spanish language, English/Spanish Speaking
  • Knowledgeable in web and mobile development: HTML, CSS, Javascript, Relational Databases, C#, Java, ALM and APM practices and tools
  • OutSystems development and administration experience is strongly preferred
  • Experience working in a professional services, support, engineering, sales engineering, development, or quality assurance (QA) organization
  • Ability to manage and grow existing enterprise customer relationships by delivering relationship-based support
  • Practical knowledge of modern IT infrastructure and networking, e.g. VPN, firewalls, cloud providers, container technologies, PaaS/IaaS vendors, etc.
  • Outstanding written and verbal communication skills in English
  • Ability to explain complex information to customers clearly and concisely

More about OutSystems OutSystems is a leading AI Development Platform built for the enterprise. Global organizations trust OutSystems to rapidly build mission-critical apps and agents, modernize legacy processes with agentic systems, and govern their entire AI portfolio across complex regulatory environments, all on one unified platform. As the future becomes agentic, our customers need us now more than ever. While AI has opened the door to extraordinary possibilities, most large organizations find themselves stuck on one side of the "enterprise gap" because AI by itself doesn't solve their complex use cases and business challenges. OutSystems bridges the "enterprise gap" by combining the speed of generative AI with a deterministic, enterprise-grade framework. We provide the tools for teams of any size to deliver high-quality, reliable AI solutions that drive real business impact. We are looking for passionate, talented, and motivated people to join us as we empower organizations to build, deploy, and scale the next generation of enterprise software. While we are leading the charge into the agentic era, our mission is broader: we are the platform enterprise leaders trust to evolve their entire business, accelerating innovation through secure, governed human-AI collaboration.

OutSystems is a global company, with more than 900k developer community members, 1,700 employees, more than 600 partners, and thousands of active customers in over 75 countries and across 21 industries. Founded in 2001, OutSystems now has offices in the United States, United Kingdom, the Netherlands, Portugal, Germany, the UAE, Japan, Hong Kong, Malaysia, Australia, India, and Singapore, and includes a thriving, worldwide community of remote employees. Our customers are some of the world's most recognizable brands across diverse industries— such as Toyota, Heineken, Bosch, KeyBank, and UCLA—who trust OutSystems to deliver ROI and transformational impact. Consistently recognized as a leader by top analyst firms Gartner, IDC and Forrester, OutSystems continues to shape the future of enterprise software development in the agentic era. We are proud to be named a leader in more than 100 categories on G2, including #1 in Customer Satisfaction in Enterprise Low Code Development, and most recently as a leader in AI Agent Building in the G2 Spring 2026 Reports.

Working at OutSystems

Our culture is built on our core values of Trust, Customer Success, Innovation, and Alignment. We operate as one global OutSystems team, taking ownership to pursue our vision of being the AI platform enterprise leaders trust to build, secure, and evolve their most critical applications and systems.

What do we have to offer you?

A company at the vanguard of the agentic revolution, where we don’t just react to AI innovation—we architect it. Joining OutSystems means stepping onto a high-growth rocket ship that combines the fearless agility of a startup with the sophisticated, global foundation of an enterprise powerhouse. Real growth opportunities. We don't just talk about development; we invest in it through structured programs designed to scale your expertise. Whether you are aiming for vertical progression, exploring lateral moves into new domains, or mastering specialized AI skills through our Professional Development Fund and Internal Mobility Program, we provide the resources to get you there. A global collective of world-class talent, where you’ll collaborate with enterprise software legends and sought-after thought leaders. At OutSystems, our industry experts aren't just visionaries—they are accessible, approachable mentors who are deeply invested in your growth as we architect the agentic future together.

OutSystems nurtures an inclusive culture where talented individuals from all backgrounds are empowered to learn, experiment and make an impact. We believe that driving our next phase of growth requires the radical creativity that only comes from diverse perspectives. We are committed to building a team as global and diverse as the organizations we serve, ensuring every individual can perform to their full potential. As an equal opportunity employer, all qualified applicants receive equal consideration regardless of race, origin, religion, sex, sexual orientation, gender identity, disability, veteran status, or any other protected status.

OutSystems is the leading AI Development Platform built for the enterprise. Global organizations trust OutSystems to rapidly build mission-critical apps and agents, modernize legacy processes with agentic systems, and govern their entire AI portfolio across complex regulatory environments, all on a unified platform. We are looking for passionate, talented, and motivated people to join us as we empower organizations to build, deploy, and scale the next generation of enterprise software. While we are leading the charge into the agentic era, our mission is broader: we are the platform enterprise leaders trust to evolve their entire business, accelerating innovation through secure, governed human-AI collaboration.

OutSystems is consistently recognized as a leader in enterprise software development by Gartner, IDC, and Forrester, and ranked #1 in Customer Satisfaction by users on G2. Business leaders, IT executives and developers choose OutSystems to accelerate internal innovation without compromising reliability and security. Founded in 2001, the OutSystems ecosystem includes more than 85 million end users, over 600 partners, and thousands of active customers in 75+ countries across 20+ industries. Learn more at

#J-18808-Ljbffr

Vacante publicada el 4 días atrás
Empleos similares que podrían interesarleBasado en la vacante Technical Success Manager (Bilingual Spanish/English Speaking) en Estado de México
  •  ...efficient support. Requirements Senior High School graduate or equivalent (Bachelor’s degree is a plus). Bilingual proficiency in English and Spanish (spoken and written) is required, with the ability to communicate effectively with customers in both languages.... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Tiempo completo
    Trabajar en la oficina
    Turno rotativo
    Turno de noche
    Trabajo por turnos

    24hours Group

    Ecatepec de Morelos, Méx.
    1 día atrás
  •  ...matter expert and technical mentor, bridging...  ...Program while managing the campus-level...  ...least two years of successful experience in...  ...environments Spanish-English bilingual proficiency to support...  ...to Spanish-speaking users; preferred...  ...tasks and manage multiple requests... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajar en la oficina

    Arlington Independent School District

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...role is responsible for overseeing high-impact productions, managing teams, and ensuring that all production elements are...  ...five years of experience in the live music business, be bilingual in English and Spanish, and demonstrate strong leadership, organizational, and project... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español

    Live Nation

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...strategic projects from award to handover. You will lead project managers and teams, ensuring safety, quality, schedule, and...  ...leadership and senior management throughout project execution. Travel 25–50% and bilingual English/Spanish; Portuguese preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Contrato

    E553 Sulzer Chemtech, S. de R.L. de C.V.

    Cuautitlán, Méx.
    2 días atrás
  •  ...acquiring clients and enhancing market presence. You will manage the full sales cycle, from outreach to closing, while...  ...preferably with a background in hotel technology, and should be bilingual in Spanish and English. This position offers a hybrid working model and numerous... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajo híbrido

    SiteMinder

    Estado de México
    4 días atrás
  •  ...Finance team to lead close, forecasting, and trade-spend management across multiple Business Units. You will partner with Finance...  .... This hybrid role requires 4–5 years of experience, bilingual English/Spanish, and a proactive mindset to deliver value and support #J... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajo híbrido

    Clorox

    Estado de México
    23 horas atrás
  •  ..., follow training, and work toward sales targets with a focus on customer service and product knowledge. Role requires bilingual English/Spanish proficiency, flexible hours, and experience in vacation ownership sales. Join a global leader with a focus on guest satisfaction... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Horario flexible

    Vistana Aventuras, Inc. (Mexico Branch)

    Estado de México
    1 día atrás
  •  ...expansion of the OutSystems platform. You will guide customer development teams, oversee solution architecture quality, and liaise with multiple internal teams to advocate for customer needs and ensure successful upgrades and roadmap alignment. #J-18808-Ljbffr... 

    OutSystems

    Estado de México
    4 días atrás
  •  ...Objective: Responsible for managing machining workshop...  ...experience in a similar role Bilingual proficiency (English-Spanish) at a B2 level or higher....  ...optimizing resources. Technical Knowledge Proficient...  ...our social networks: Success stories don't happen.... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajo por turnos

    Robert Bosch Group

    Toluca, Toluca, Méx.
    3 días atrás
  •  ...behaviors as individuals are the secret of our success as a community. Each Valentino...  .... WHO ARE WE LOOKING FOR A Store Manager for our new Boutique opening this summer. The ideal candidate must be Bilingual English/ Spanish. As should have a valid unexpird visa (... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajo de verano

    Sabceducation

    Estado de México
    2 días atrás
  • The Nature Conservancy is seeking a Finance Accounting Assistant to provide routine finance and accounting support for a department, performing clerical, administrative, and transactional duties while supporting controlling and compliance processes within established policies...
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español

    MEX The Nature Conservancy

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...are seeking a bilingual Team Lead in Mexico...  ...is on people management and process...  ...quality. Manage the floor and...  ...properly trained for success in their...  ...Communication English: Fluent (C1)....  ...reporting. Spanish: Native or fluent...  ...required. Technical Skills Software... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Tiempo completo
    Trabajar en la oficina
    Remoto
    Trabajo híbrido

    Firstadvantageindia

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...of our employees are what drive our success. That’s why we hire and encourage diverse...  ...line with the feedback. Partner management – Work with local industry groups...  ...to feedback and coaching Bilingual in Spanish and English Our Perks & Benefits… Equity packages... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajo híbrido

    SiteMinder

    Estado de México
    3 días atrás
  •  ...leadership, execution, and successful delivery of major...  ...compliance, risk management, and customer...  ...responsibilities, and success criteria. Ensure...  ...requirements, technical specifications, schedule...  ...project teams. Bilingual in English and Spanish required, Portuguese... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Subcontratista
    Contrato

    E553 Sulzer Chemtech, S. de R.L. de C.V.

    Cuautitlán, Méx.
    2 días atrás
  •  ...offerings, and driving sales within target timelines. The role emphasizes professional conduct, customer service, and ongoing participation in training sessions to maintain product knowledge and compliance. Fluency in English and Spanish is required. #J-18808-Ljbffr... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español

    Vistana Aventuras, Inc. (Mexico Branch)

    Estado de México
    1 día atrás
  •  ...materials, and deliver exceptional service to owners and guests while maintaining a 'service first, product second' mindset. This role requires bilingual English-Spanish skills, flexible scheduling, and a background in sales/marketing or tourism; #J-18808-Ljbffr... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español

    Vistana Aventuras, Inc. (Mexico Branch)

    Estado de México
    1 día atrás
  •  ...efficient operation and proactive maintenance for guest comfort. You will manage materials and tools, coordinate with other departments, and ensure compliance with safety standards. English/Spanish proficiency is beneficial in this bilingual environment. #J-18808-Ljbffr... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español

    Desarrolladora La Ribera, S. de R.L. de C.V

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...Careers Packed with Potential. Backed by 45+ years of success, Uline offers opportunities to grow your career with stability...  ...technology or computer science preferred. ~ Bilingual (English / Spanish) - fluent in both verbal and written forms. ~5+ years of... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español

    Uline

    Toluca, Toluca, Méx.
    23 horas atrás
  •  ...You will draft and respond to legal correspondence, review contracts, advise on compliance, and coordinate with outside counsel, insurers, and government offices. Fluent English and Spanish, clear writing, and practical risk guidance are essential. #J-18808-Ljbffr... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español

    Landing, Inc.

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...is seeking a Payroll Administrator to manage time administration for multiple...  ...and compliance. The role requires bilingual English/Spanish, strong Excel skills with VLOOKUP, attention...  ..., and a collaborative approach. A technical or associate degree or equivalent experience... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Pago semanal

    Sealed Air

    Toluca, Toluca, Méx.
    1 día atrás
  •  ...coordinate with dispatch to ensure prompt service. This role demands calm, empathy, and clear communication in a fast-paced environment. Applicants should be bilingual in English and Spanish, with customer service experience and proficiency in CRM tools. #J-18808-Ljbffr... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajar en la oficina

    24 Hours Group

    Ecatepec de Morelos, Méx.
    4 días atrás
  •  ...gather details, inform customers of options, and coordinate with dispatch to ensure prompt service. The role requires bilingual English/Spanish communication, prior call center experience, and the ability to work in a fast-paced environment on a full-time, on-site basis... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Tiempo completo
    Trabajar en la oficina

    24hours Group

    Ecatepec de Morelos, Méx.
    1 día atrás
  •  ...Director will have the opportunity to manage and support various events...  ...relationships, and ensuring creative and technical standards are met at every stage of...  ...working with live events* Must be fully bilingual in English and Spanish. Proficiency in Portuguese a plus.*... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Práctica
    Freelance
    Turno de noche
    Horario flexible
    Fin de semana

    Live Nation International

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...Level: 3-5 years Fully Bilingual Role AuraChat.Ai is the...  ...The B2B Digital Marketing Manager will play a pivotal role in...  ...organizational skills. Bilingual in English and Spanish is strongly preferred....  ...is contingent upon the successful completion of a background... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Tiempo completo
    Remoto

    AuraChat.ai

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...Contribute ideas to improve testing approaches and overall product quality. What You’ll Need to be Successful: Core Skills ~ Bilingual in Spanish & English (verbal and written). ~3–5 years of hands‑on experience in QA automation or test engineering. ~ Familiarity... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Remoto

    Firstadvantageindia

    Estado de México
    2 días atrás
  •  ...(– mostly USA locations). Manages the timecard sign-off process...  .../Kronos processing. Bilingual English/Spanish – with ability to communicate...  ...for employees Associate/Technical degree desired or equivalent...  ...customers operate. Customer Success -meeting our customers'... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Pago semanal
    1 día a la semana

    Sealed Air

    Toluca, Toluca, Méx.
    1 día atrás
  •  ...Join us and be part of Truora! Customer Success Manager Truora is on a mission to simplify...  ...a B2B SaaS or technology company. English (B2 or higher) Experience with CRM and...  ...issues, and propose effective solutions. Technical Aptitude: Ability to understand and... 
    Idioma inglés
    Práctica
    Remoto

    Truora Group

    Estado de México
    1 día atrás
  •  ...Position Overview We are seeking a Bilingual Operations Specialist in Mexico. This is...  ...– 5:00 pm CST Require Bilingual in Spanish & English (verbal and written) What You’ll Do...  ...focused meetings at the request of the manager. Physical Requirements & Work Environment... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajar en la oficina
    Lunes a viernes

    Firstadvantageindia

    Estado de México
    2 días atrás
  • $25,000

     ...transactions, identifying potential fraud, managing chargebacks, and ensuring that...  .... Chargeback Management Manage and reduce chargebacks by...  ...Excellent communication skills, with bilingual proficiency in English and Spanish. ~ Proficient in Microsoft Office... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Idioma español
    Trabajo de temporada
    Tiempo completo
    Contrato
    Trabajar en la oficina
    Desde casa
    Turno de noche
    Horario flexible
    Trabajo por turnos

    CSC Generation Enterprise

    Estado de México
    4 días atrás
  •  ...are seeking an articulate, driven, and bilingual Sales Development Representative (SDR) to...  ...development targeting business owners, CEOs, and managing partners across the United States (with...  ...). What We Are Looking For Fluent English Proficiency (C1/C2 or Native):... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Contratista
    Tiempo completo
    Desde casa
    Remoto
    Lunes a viernes

    CobaltoTalent

    Cuautitlán Izcalli, Méx.
    15 horas atrás

¿Desea recibir más vacantes?

Suscríbase y reciba vacantes similares a Technical Success Manager (Bilingual Spanish/English Speaking). ¡Sea el primero en aplicar!